| I'm asking you privately, cut yourself off. | Лично вас прошу - откажитесь. |
| Come see for yourself. | Приезжай и лично убедись. |
| You can tell him yourself. | Ты скажешь ему это сам лично. |
| On the occasion of this difficult ordeal for yourself, for the United States and for the American people, I would like to convey to you, on behalf of the people and the Government of Cameroon, and on my own behalf, our most heartfelt sympathy. | По случаю этого тяжелого испытания для Вас, Соединенных Штатов и американского народа, я хотел бы выразить Вам от имени народа и правительства Камеруна и от себя лично, наше самое искреннее сочувствие. |
| You'll have to see for yourself. | Вам лично стоит это увидеть. |
| You need not go yourself. | Вам лично отправляться туда необязательно. |
| Say that to him yourself. | Можешь сказать это лично. |
| But you resolved to see the woman for yourself. | Но решили увидеть женщину лично. |
| You have to come here yourself. | Ты лично должен приехать сюда. |
| You served him yourself then. | Вы лично его обслуживали. |
| You displayed the relics yourself? | Вы лично выставляли экспонаты? |
| You can tell him yourself. | ы сможете сказать это лично. |
| You can invite him yourself. | Можешь пригласить его лично. |
| You yourself recruited him. | Ты лично завербовала его. |
| You killed him yourself. | Вы же лично его убили. |
| You must take it back yourself. | Ты лично должен его забрать. |
| You can see for yourself. | Ты можешь лично убедиться. |
| So you came to see for yourself. | И вы пришли посмотреть лично. |
| You know, dear, you really should try to do some of this dirty work yourself. | Знаете, дорогая, Вам необходимо сделать демонстрацию этого лично. |
| You install these cabinets yourself? | Вы лично устанавливали эти шкафы? |
| Go out and see for yourself. | Иди и лично убедись. |
| Are you going to take care of this yourself? | Вы хотите лично этим заняться? |
| Delivering the photographs yourself? | Доставка фотографий лично в руки? |
| You will show up yourself. | Ты придешь сам лично. |
| Talk to Walid yourself. | Поговори с Валидом лично. |