Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Yours - Твоего"

Перевод

Yours

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Yours — Твоего

  • See, his Spanish is already better than yours.

    Видишь, его испанский уже лучше твоего.

  • It'll always be our word against yours.

    Наше слово всегда будет против твоего.

  • It's my dad who died, not yours.

    Убили моего отца, а не твоего.

  • I need it once a year so I'll use yours.

    Для одного раза в год, когда он мне нужен, достаточно твоего.

  • From my account, not from yours.

    Со своего счёта, не с твоего.

  • He owns a bar out in Hollywood kind of like yours.

    У него бар в Голливуде, типа твоего.

  • 16 do not say the false certificate on near yours.

    16 Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.

  • Protect it as a pupil eye yours.

    Охраняй его как зеницу ока твоего.

  • Yes, about attitudes, and let's start with yours.

    Да, по поводу характеров и давай начнем с твоего.

  • I bet it beats twice as fast as yours.

    Спорим, оно бьётся в два раза быстрее твоего.

  • They just could not understand this heart of gold, which is yours.

    Они не хотели понять твоего сердца - оно из чистого золота.

  • I stack my value to society against yours, and I win by a mile.

    Ставлю свой вклад обществу против твоего, и тебе не сравниться со мной.

  • My people are no different than yours.

    Мой народ ничем не отличается от твоего.

  • So, at least, my heart should be 3 inches thicker than yours.

    Поэтому моё сердце, как минимум на три дюйма толще твоего.

  • My childhood was much more enjoyable than yours.

    Моё детство было гораздо лучше твоего.

  • I'm not sure, but I think my drive might be slightly better than yours.

    Я конечно не уверен, но, по-моему, мой удар будет немного лучше твоего.

  • Nick, I got two movies right after yours.

    Ник, у меня два фильма сразу после твоего.

  • My show lets out before yours, and I wanted to see my friend.

    Моё шоу заканчивается раньше твоего и я захотел увидеть свою подругу.

  • But you know, right now my situation is much better than yours.

    Но ты же знаешь, моё положение сейчас намного лучше твоего.

  • Of course, Olympic Champ trumps National Champ, which is probably why his banner is so much bigger than yours.

    Конечно, олимпийский чемпион превосходит национальную чемпионку, вероятно, вот почему его плакат больше твоего.

  • She was so anxious to change yours truly.

    Она слишком сильно хотела изменить твоего покорного слугу.

  • Listen, everybody's check cleared except yours.

    Слушай, все чеки прошли, кроме твоего.

  • It would be my word against yours.

    Это будет моё слово против твоего.

  • I forgot to tell you... my suit's cooler than yours.

    Забыл сказать тебе... мой костюм круче твоего.

  • Must be hard, being around all this wealth, none of it yours.

    Должно быть трудно жить, когда вокруг во всем этом богатстве, ничего твоего.

Другие варианты перевода слова yours

Все переводы слова yours

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.