Wow, that is some overbite. |
Ничего себе, вот это прикус. |
Wow. I might have to hit an A.T.M. |
Вот черт, мне надо к банкомату сбегать. |
Wow... that was some goodbye kiss. |
Вау... вот это был поцелуй на прощанье. |
Wow, that's pretty hardcore. |
Ух-ты, вот это круто. Блин. |
Wow, there really is a bethany. |
Вау, вот это настоящая Бетани. |
Wow, the powers of perception. |
Вау, вот это сила восприятия. |
Wow, the student surpasses the master. |
Вот как! Ученик превзошел учителя. |
Wow, that's good news. |
Ух-ты, вот это хорошие новости. |
Wow. That is a big bill. |
Ух ты, вот это счет. |
Wow, so that's how celebrities chew their food. |
Вау, так вот как знаменитости жуют свою пищу. |
Wow, I'm really hungry. |
Вау, вот это я голоден. |
Wow, I really screwed this up. |
Ну вот, я конкретно облажался. |
When I looked up there and saw you it was just... wow... wow. |
Когда я посмотрел туда и увидел тебя, это было просто... Вот это да! |
Wow, look at all those stars. |
Вот это да, посмотри на все эти звезды. |
Wow. That's... kind of a complicated question. |
А вот это... достаточно сложный вопрос. |
Wow, we really did a number on each other. |
Вот это да, мы заморочили друг другу головы. |
Wow, there he is, Barack Obama. |
А вот и он, Барак Обама. |
Wow, that's good news. |
Вот это да, это хорошие новости. |
Just give it to me. Wow. |
Вот так. Отдай, хорошо. |
Wow, Charleston on the first day? |
Вот это да, чарльстон в первый же день? |
Ha ha. Wow... look at this stuff. |
Вот это да... ты только посмотри на эти вещи. |
Wow, Mark, nothing gets past you. |
Да, Марк, вот всё ты замечаешь. |
Wow, lack at all this coal stuff. |
Вот это да! Взгляни на все эти крутые прибамбасы. |
Wow! All I can say is "wow"! |
Всё, что я могу сказать, это "Вот это да!" |
Wow. So this is the actual bookcase that hid the Frank family. |
Вот тот шкаф, за которым спряталась семья Франк. |