| So all the times I was worried sick about you... | Значит, всё время пока я беспокоился, что ты больна... |
| I mean, I wasn't really worried, but... | Всмысле, не то, чтобы я сильно беспокоился, но... |
| I worried too much about what people would say. | Я слишком беспокоился о том, что скажут люди. |
| I was worried that you had nothing to do during the day. | Я беспокоился, что тебе нечем заняться целый день. |
| I was so worried that something like this could happen. | Я беспокоился, что может случиться подобное. |
| He was worried earlier when the director came by. | Он и раньше беспокоился, когда вернулся директор. |
| Let's say, for now, that Dad was worried it wasn't safe for me. | Давай предположим, что папа беспокоился о моей безопасности. |
| I was worried that if I waited until you became friends with the Russians again, she'd be dead. | Я беспокоился, что если буду ждать, пока вы с русскими вновь подружитесь, она будет мертва. |
| I was worried he'd get himself into trouble. | Я беспокоился, что это добром не кончится. |
| I think Dmitri was worried that this conflict could get out of control. | Мне кажется, Дмитрий беспокоился, что этот конфликт может выйти из-под контроля. |
| I feel bad, because you probably were just worried... | Мне неловко, ведь ты, наверно, просто беспокоился... |
| And I was worried I'd be missing all the fun. | А я беспокоился, что пропущу все веселье. |
| I spent the night worried you were going to rage out. | Я всю ночь беспокоился, что ты войдешь в режим зомби. |
| Perhaps he was worried for Miller's safety. | Возможно он беспокоился о безопасности Миллера. |
| So I've been worried that Ann maybe thinks that our relationship isn't moving forward fast enough. | В общем, я беспокоился, не думает ли Энн, что наши отношения развиваются недостаточно быстро. |
| They said Stuart was worried he'd lost his touch. | Они сказали, что Стюарт беспокоился что он потерял хватку. |
| Look, man, I think he was worried that you might overreact. | Слушай, чувак, думаю, он беспокоился, что ты можешь отреагировать слишком бурно. |
| Well, I wasn't worried. | Ну, я даже не беспокоился. |
| He's worried because his daughter married him? | Когда его дочь выходила замуж, он так не беспокоился. |
| At first I was worried, when you left. | Вначале я беспокоился, что ты уезжаешь... |
| Dave was worried zak would talk. | Дэйв беспокоился, что Зак заговорит. |
| Perhaps he's worried the police might use it to locate him. | Наверное, он беспокоился, что полиция может использовать его для поиска. |
| And I was worried your wings would melt. | Я беспокоился, что твои крылышки облетят. |
| To be honest, I was a little worried. | Если честно, я немного беспокоился. |
| He was worried that you might be scared all alone in the ghost room. | Он беспокоился, что ты боишься оставаться одной в этой комнате с призраком. |