| Yuri Gavrilov - the first world champion in the "Start" - won this honorary title, while still being a first league player. | Юрий Гаврилов - первый чемпион мира в составе «Старта» - завоевал это почетное звание, еще будучи игроком первой лиги. |
| With his team he won the Armenian Cup of the season 2015/16, including playing in the final match against "Mika". | Со своей командой завоевал Кубок Армении сезона 2015/16, в том числе играл в финальном матче против «Мики». |
| In September 2015, Diagonal "Motorist" Sergei Piraino in the youth team of Russia won the gold medal at the World Championship in Mexico. | В сентябре 2015 года диагональный «Автомобилиста» Сергей Пирайнен в составе молодёжной сборной России завоевал золотую медаль на чемпионате мира в Мексике. |
| In 2004 this structure, at Roman Miroshnichenko's active creative participation, has won Grand prix of the international competition-festival "DoDж 2004". | В 2004 г. этот состав, при активном творческом участии Романа Мирошниченко, завоевал Гран-При международного конкурса-фестиваля "DoDж 2004". |
| The club got off to a flying start and won promotion even though they stuttered in the latter weeks of the season. | Клуб хорошо начал сезон и завоевал повышение, хотя в последние недели сезона результаты ухудшились. |
| In 2013 he won his first International Medal - Gold medal at the World DOSAAF Championship in Dushanbe (team standings). | В 2013 году завоевал свою первую медаль международного уровня - «золото» на чемпионате мира ДОСААФ в Душанбе (командный зачет). |
| British runner Bruce Tulloh competed in many races during the 1960s while barefoot, and won the gold medal in the 1962 European Games 5,000 metre race. | Британский бегун Брюс Таллох участвовал во многих забегах в 1960-х босиком, и завоевал золотую медаль на дистанции 5000 м на чемпионате Европы 1962. |
| Chelsea won their fourth national league title on 86 points, one point ahead of Manchester United. | «Челси» завоевал свой четвертый чемпионский титул набрав 86 очков, на 1 больше чем «Манчестер Юнайтед». |
| In 1983 Biggs won a bronze medal on the Pan American Games, losing to future professional challenger Jorge Luis Gonzalez in the semi-final. | В 1983 году Биггс завоевал бронзовую медаль на Панамериканских играх, проиграв будущему профессиональному претенденту кубинцу Хорхе Луису Гонсалесу (англ.)русск. в полуфинале. |
| His second world championship was won more by stealth than speed as by now it was clear the TAG Porsche engine was past its best. | Второй титул Прост завоевал прежде всего благодаря расчёту, а не скорости, поскольку стало ясно, что лучшие дни двигателя TAG Porsche, увы, в прошлом. |
| He won his first ranking tournament in 1986, the BCE International, beating Cliff Thorburn 12-9 in the final. | Свой единственный рейтинговый титул он завоевал в 1986 - BCE International, в финале обыграв Клиффа Торбурна, 12:9. |
| Spitz's record stood until 2008, when it was beaten by Michael Phelps who won eight gold medals in the pool. | Его рекорд был побит только в 2008 году, когда Майкл Фелпс завоевал 8 золотых медалей. |
| Slowly he became the team's steady "number 5", and won the hearts of the fans with his sober and solid playing abilities. | Постепенно он заработал себе постоянный «номер 5» в команде, а также завоевал любовь у фанатов своей игрой. |
| In 1999 Lokomotiv got the right to represent Russia in the European tournaments and won the Cup of the International Railways Sports Union. | В 1999 году «Локомотив» завоевал право представлять Россию в европейских турнирах и выиграл Кубок Международного спортивного Союза железнодорожников. |
| In Egypt he scored nine goals, still a record, as Zaire won the tournament. | В Египте он забил девять голов, установив новый рекорд турнира, благодаря чему Заир завоевал трофей. |
| With his sailing crew he won World Championship bronze, silver and gold medals, in 1988, 1982 and 1987, respectively. | Со своей парусной командой Харальд завоевал бронзовую, серебряную и золотую медали чемпионата мира в 1988, 1982 и 1987 годах соответственно. |
| In 2007, he won the bronze medal in the foil team event at the World Fencing Championships in Saint Petersburg, Russia. | В 2007 году он завоевал бронзовую медаль в командной рапире на Чемпионате мира по фехтованию в Санкт-Петербурге, Россия. |
| Krajinović won his first professional title on 6 April 2014 at the ITF tournament in Harlingen (TX, USA, 15k). | 2014 Свой первый профессиональный титул Краинович завоевал 6 апреля 2014 года на турнире ITF в Харлингене (Техас, США). |
| Throughout his career, he has won several titles, including four in WCW and fifteen in WWE. | За свою карьеру Мэтьюс завоевал более 60 чемпионских титулов, включая 4 в WCW и 15 в WWE. |
| His debut novel, The Cold War Swap, was written in only six weeks and won a 1967 Edgar Award for Best First Novel. | Его дебютный роман, «Обмен времен "Холодной войны"» (The Cold War Swap), был написан за шесть недель и завоевал в 1967 году премию Эдгара Аллана По за лучший первый роман американского писателя. |
| At the end of the season 1973/74, the club won promotion to the Premier Division of the Eastbourne & Hastings League. | В конце сезона 1973/74 клуб завоевал продвижение в Премьер дивизион Лиги Истборна и Гастингса. |
| In the second season he won the Ukrainian Karting Championship in the class "Pioneer-A" (1995). | Уже во втором сезоне он завоевал титул чемпиона Украины по картингу в классе «Пионер-А» (1995 год). |
| In 1935 it won the Grand Prix in Paris as the most beautiful beach in Europe. | Более того, в 1935 году пляж завоевал гран-при в Париже как самый красивый пляж Европы. |
| It easily won the Irish audience, as Ireland had been under British rule just as Korea was under the Japanese rule. | Он легко завоевал симпатии ирландский аудитории, тем более, что Ирландия в то время находилась под британским управлением, подобно Корее, подчинённой Японии. |
| It was built in 2001 and won the International Footbridge Award in 2002. | Он был построен в 2001 году и завоевал International Footbridge Award в 2002 году. |