| I won you over, didn't I? | Я ведь завоевал тебя. |
| Will's won two new women. | Уилл завоевал еще двух дам |
| PJ Tucker won the MVP title. | Пи-Джей Таккер завоевал титул MVP. |
| He won a gold medal. | Он завоевал золотую медаль. |
| He finally won Worlds in 1987. | В 1987 году завоевал серебро. |
| You won your freedom? | Ты завоевал себе свободу? |
| But I already won you. | Но я тебя уже завоевал. |
| That's how I won their admiration. | Именно так я завоевал их уважение |
| No, you won her over. | Ты завоевал её сердце. |
| American Edward Eagan became the first athlete to win medals at both Summer and Winter Olympics; he had won a gold medal in light heavyweight boxing at the 1920 Summer Olympics and took home a gold in the four-man bobsleigh at Lake Placid. | Американец Эдвард Иган стал первым спортсменом, получившим медали на летних и зимних Олимпийских играх; он выиграл золотую медаль в боксе в полутяжёлом весе на летних Олимпийских играх 1920 года и завоевал золото в бобслее среди экипажей четвёрок в Лейк-Плэсиде. |
| You have won the people, Henry. | Ты завоевал людей, Генрих. |
| Danny finally won your hand. | Дэнни всё-таки завоевал тебя. |
| And he has won the right! | И он завоевал это право! |
| Finch has already won the kid's trust. | Финч уже завоевал доверие парня. |
| The victor has won the right to the females. | Победитель завоевал право на самок. |
| Åke won many fine prizes. | Оке завоевал много призов. |
| I won Champion Standing. | Я завоевал чемпионский титул. |
| Carter won the 2010 Shanghai Masters. | Следующий рейтинговый титул Картер завоевал в Китае, выиграв Шанхай Мастерс 2010. |
| First-seeded Andy Roddick won the singles title. | Первая ракетка турнира - Энди Роддик - завоевал свой очередной титул. |
| In the beginning it has won Nubia and has subjected this province to full ruin, then has gone on the north. | Вначале он завоевал Нубию и подверг эту провинцию полному разорению, затем отправился на север. |
| Both won an audience award at the 28th Créteil International Women's Film Festival. | Фильм завоевал приз зрительских симпатий на 28-ом Кретейском международном женском кинофестивале. |
| Vermont has won five Miss Amity/Congeniality awards, two more than any other state. | Штат Вермонт завоевал пять наград «Мисс Дружелюбность», что вдвое больше, чем любой другой штат. |
| In the Depression era, it initially won considerable popularity-mostly due to its leader's charismatic appearance. | В эпоху депрессии он изначально завоевал значительную популярность - в основном благодаря своей харизме. |
| In 1996 Samuel Matete won the silver medal in the 400 meter hurdles. | А в 1996 году в Атланте Самуэль Матете завоевал серебряную медаль в беге на 400 м с барьерами. |
| In February 1974,... the club won its first title, the Abu Dhabi League. | В феврале 1974 года «Аль-Айн» завоевал свой первый титул, выиграв Лигу Абу-Даби. |