Dialing 65 points, Altyn Asyr won the bronze medal in 2013 Championship of Turkmenistan. |
Набрав 65 очков, «Алтын Асыр» завоевал бронзовые медали Чемпионата Туркмении 2013. |
The building was designed by local architect Guy Maron and has won awards for its design, engineering and landscaping. |
Здание было спроектировано местным архитектором Гаем Мароном, который завоевал награды за ее проектирование, инжиниринг и озеленение. |
Salutius was well versed in Greek philosophy and rhetoric and won the respect of Julian. |
Сатурний хорошо разбирался в греческой философии и риторике и тем самым завоевал уважение Юлиана. |
Mäkinen won the Group N Finnish Rally Championship driving a Lancia Delta HF 4WD in 1988. |
Мякинен завоевал титул чемпиона группы N Финского чемпионата по ралли за рулём Lancia Delta HF 4WD в 1988 году. |
During its long history Kherson Shipyard has won a reputation of a dependable partner. |
За свою историю ХСЗ завоевал репутацию надежного партнера. |
You've won the honour of embarking on a great and noble quest. |
Ты только что завоевал честь выполнить великую и благородную миссию. |
I courted and won the heart of the magnificent Jadzia Dax. |
Я ухаживал и завоевал сердце великолепной Джадзии Дакс. |
In 1925 he won his only national weightlifting title. |
В 1925 году завоевал первый национальный титул. |
He won another silver medal with the East German team at the 1988 Summer Olympics. |
Завоевал серебряную медаль с восточногерманской командой на Олимпийских играх 1988 года. |
Dokes won a silver medal at the 1975 Pan American Games. |
Доукс завоевал серебряную медаль на 1975 Панамериканских игр. |
In 1959, the band again won the Apple Blossom Parade. |
В 1952 году клуб снова завоевал Шалёнж Ив дю Мануа. |
In her individual events she won two silvers and two bronze. |
В индивидуальных выступлениях завоевал два серебра и бронзу. |
At the 2017 Worlds, he won a bronze medal. |
На чемпионате мира 2017 года он завоевал бронзовую медаль. |
Margaryan won a bronze medal at the 2010 Summer Youth Olympics. |
Смбат Маргарян завоевал бронзовую медаль на Летних юношеских Олимпийских играх в 2010 году. |
Since then he has acted in more than 60 films and has won many awards for his performances. |
С тех пор Джексон снялся более чем в 100 фильмах и завоевал множество наград на протяжении всей своей карьеры. |
April 9 - Netherlands Eredivisie: PSV Eindhoven won its second consecutive title, their nineteenth in total. |
9 апреля - «ПСВ» Эйндховен завоевал второй подряд чемпионский титул в Голландии (всего 19-й). |
The film was screened in the competition section of the 74th Venice International Film Festival where it won the Grand Jury Prize Silver Lion. |
Фильм показывался в рамках конкурсной программы на 74-м Международном веницианском кинофестивале, где завоевал Приз Большого жюри - Серебряный лев. |
In 1997, FitzRandolph won the bronze medal at the World Sprint Championships in Hamar. |
В 1997 году Кейси Фитцрэндольф завоевал бронзовую медаль на спринтерском чемпионате мира в Хамаре. |
He won five gold medals at the Games and set four new world records. |
Завоевал пять золотых медалей и установил шесть рекордов мира. |
He has also won many awards, including the Golden Globes. |
Он завоевал несколько наград в том числе и Золотой глобус. |
They won title of Austrian Champion. |
За это время завоевал титул чемпиона Австрии. |
He won a gold medal at the 1965 Maccabiah Games. |
Также он завоевал золотую медаль Маккабиады 1965 года. |
A year later the club won the league title. |
В этом же году клуб завоевал чемпионский титул лиги. |
He won his first gold medal in 1982 at the Austrian National Championships. |
В 1982 г. завоевал свою первую золотую медаль на Открытом чемпионате Австрии по воздушной аэробатике. |
1998 won the European Championship in Minsk, Belarus. |
В 1998 году завоевал бронзовую награду на чемпионате Европы в Минске (Белоруссия). |