Английский - русский
Перевод слова Won
Вариант перевода Завоевал

Примеры в контексте "Won - Завоевал"

Примеры: Won - Завоевал
Dialing 65 points, Altyn Asyr won the bronze medal in 2013 Championship of Turkmenistan. Набрав 65 очков, «Алтын Асыр» завоевал бронзовые медали Чемпионата Туркмении 2013.
The building was designed by local architect Guy Maron and has won awards for its design, engineering and landscaping. Здание было спроектировано местным архитектором Гаем Мароном, который завоевал награды за ее проектирование, инжиниринг и озеленение.
Salutius was well versed in Greek philosophy and rhetoric and won the respect of Julian. Сатурний хорошо разбирался в греческой философии и риторике и тем самым завоевал уважение Юлиана.
Mäkinen won the Group N Finnish Rally Championship driving a Lancia Delta HF 4WD in 1988. Мякинен завоевал титул чемпиона группы N Финского чемпионата по ралли за рулём Lancia Delta HF 4WD в 1988 году.
During its long history Kherson Shipyard has won a reputation of a dependable partner. За свою историю ХСЗ завоевал репутацию надежного партнера.
You've won the honour of embarking on a great and noble quest. Ты только что завоевал честь выполнить великую и благородную миссию.
I courted and won the heart of the magnificent Jadzia Dax. Я ухаживал и завоевал сердце великолепной Джадзии Дакс.
In 1925 he won his only national weightlifting title. В 1925 году завоевал первый национальный титул.
He won another silver medal with the East German team at the 1988 Summer Olympics. Завоевал серебряную медаль с восточногерманской командой на Олимпийских играх 1988 года.
Dokes won a silver medal at the 1975 Pan American Games. Доукс завоевал серебряную медаль на 1975 Панамериканских игр.
In 1959, the band again won the Apple Blossom Parade. В 1952 году клуб снова завоевал Шалёнж Ив дю Мануа.
In her individual events she won two silvers and two bronze. В индивидуальных выступлениях завоевал два серебра и бронзу.
At the 2017 Worlds, he won a bronze medal. На чемпионате мира 2017 года он завоевал бронзовую медаль.
Margaryan won a bronze medal at the 2010 Summer Youth Olympics. Смбат Маргарян завоевал бронзовую медаль на Летних юношеских Олимпийских играх в 2010 году.
Since then he has acted in more than 60 films and has won many awards for his performances. С тех пор Джексон снялся более чем в 100 фильмах и завоевал множество наград на протяжении всей своей карьеры.
April 9 - Netherlands Eredivisie: PSV Eindhoven won its second consecutive title, their nineteenth in total. 9 апреля - «ПСВ» Эйндховен завоевал второй подряд чемпионский титул в Голландии (всего 19-й).
The film was screened in the competition section of the 74th Venice International Film Festival where it won the Grand Jury Prize Silver Lion. Фильм показывался в рамках конкурсной программы на 74-м Международном веницианском кинофестивале, где завоевал Приз Большого жюри - Серебряный лев.
In 1997, FitzRandolph won the bronze medal at the World Sprint Championships in Hamar. В 1997 году Кейси Фитцрэндольф завоевал бронзовую медаль на спринтерском чемпионате мира в Хамаре.
He won five gold medals at the Games and set four new world records. Завоевал пять золотых медалей и установил шесть рекордов мира.
He has also won many awards, including the Golden Globes. Он завоевал несколько наград в том числе и Золотой глобус.
They won title of Austrian Champion. За это время завоевал титул чемпиона Австрии.
He won a gold medal at the 1965 Maccabiah Games. Также он завоевал золотую медаль Маккабиады 1965 года.
A year later the club won the league title. В этом же году клуб завоевал чемпионский титул лиги.
He won his first gold medal in 1982 at the Austrian National Championships. В 1982 г. завоевал свою первую золотую медаль на Открытом чемпионате Австрии по воздушной аэробатике.
1998 won the European Championship in Minsk, Belarus. В 1998 году завоевал бронзовую награду на чемпионате Европы в Минске (Белоруссия).