No, no, actual wolves. |
Нет, нет, настоящие волки. |
You ask me, she was raised by wolves. |
Я думаю, её вырастили волки. |
These would be the wolves that raised her, I assume. |
Полагаю, это были те волки, которые её вырастили. |
Sir, that's probably why the wolves caught him. |
Сэр, вероятно, поэтому волки и поймали его. |
There are wolves and sheep in this world, kid. |
В этом мире есть волки и овцы, малыш. |
That's because you were raised by wolves. |
Это потому что тебя волки вырастили. |
It means that Ethan was still alive when the wolves started to eat him. |
Это означает, что Итан был еще жив, когда волки начали его есть. |
That's how wolves have survived for thousands of years- by putting the needs, traditions, and survival of our pack before our own. |
Вот как волки выживали тысячелетиями... ставя потребности, традиции и выживание нашей стаи превыше собственных. |
Unless the wolves get you first. |
Если до тебя не доберутся волки. |
We thought you got lost and the wolves had eaten you. |
Крошка, я была уверена, что ты заблудишься и тебя съедят волки. |
You know... I bet even lone wolves can learn to work together. |
Знаешь, думаю, даже одинокие волки могут научиться действовать сообща. |
But if we go Mrs the wolves will eat me and my brothers. |
Но если мы уйдём, мадам, волки съедят меня и моих братьев. |
Even born wolves have to learn control on a full moon, Derek. |
Даже рожденные волки должны учиться контролировать себя во время полнолуния, Дерек. |
Before the wolves turned up, they'd been absent for 70 years. |
Прежде чем волки снова появились, их не было 70 лет. |
The wolves are now turning on each other. |
Теперь волки ополчились друг против друга. |
Game was called wolves in the wood. |
Игра называлась "Волки в лесу". |
Which is why it's important for the wolves to attend. |
Именно поэтому важно, чтобы волки присутствовали. |
Witches, humans, vampires, wolves. |
Ведьмы, люди, вампиры, волки. |
It appears our wolves have gone astray, brother. |
Кажется, наши волки немного заблудились, братец. |
Looks like the wolves came back and finished what they started. |
Похоже, волки вернулись и закончили то, что начали. |
We can only hope the wolves ended the child's life quickly. |
Мы можем только надеяться, что волки покончили с жизнью ребенка быстро. |
Because wolves never linger around sheep for long. |
Потому что волки обычно не задерживаются надолго возле овец. |
They move in a pack like wolves. |
Они живут стаей, как волки. |
The wolves took over so the Cullens could hunt. |
Волки заступали на дежурство, и Каллены, могли охотиться... |
Well, because they're Siberian wolves. |
Ну, это же сибирские волки. |