| These dire wolves were about the same size as living wolves but with more massive heads. | Эти ужасные волки были примерно такого же размера, что и ныне живущие, но имели более крупную голову. |
| If you want to catch wolves, you need wolves. | Чтобы загнать волка, нужны волки. |
| Wolfsbane is said to be useful in stopping wolves, but that's wolves. | Говорят волчья ягода используется для того чтобы остановить волков, но вот только волки... |
| Now that harvest girl is making more, offering them to the wolves in exchange for their allegiance, and the wolves are just kneeling at her feet. | И сейчас та девчонка жатвы делает их все больше, предлагая их волкам в обмен на преданность, а волки просто поклоняются ей. |
| Did I forget to mention that backwoods wolves don't trust wolves from city packs? | Совсем забыл, что волки из мухосранска не доверяют городским? |
| Somewhere neither wolves nor lions come prowling. | Здесь не рыщут ни волки, ни львы. |
| Where she perceives it as impossible that the wolves could have killed Laurent. | Ей кажется, что волки просто не могли убить Лорана. |
| The official story told to his family was that he was likely... eaten by wolves. | Официальная версия, которую сообщили его семье гласит, что его вероятно... съели волки. |
| In Russia, the wolves are still out. | В России, волки все еще на готове. |
| We are wolves... disguised as men. | Мы волки... в людском обличьи. |
| And sure enough, the wolves catch up. | Волки, конечно, не отстают. |
| And, hidden by the trees, the wolves can get closer. | Скрытые за деревьями, волки подходят ближе. |
| It's a crucial mistake, and the wolves abandon the chase. | Это ключевая ошибка, и волки прекращают погоню. |
| Well, I was raised by wolves, so consider yourself lucky. | Меня растили волки, так что считай, тебе повезло. |
| The most popular fursona species include wolves, foxes, dogs, large felines, and dragons. | К наиболее популярным фурсонам по виду относятся волки, лисицы, собаки, крупные кошачьи и драконы. |
| Typically observed around the lake are moose, wolves, and occasionally wolverines. | Вблизи озера часто наблюдаются лоси и волки, иногда - росомахи. |
| They're wolves and old enough to be your granddad. | Осторожней, эти волки годятся вам в дедушки. |
| So no bears, wolves or ghosts can get hold of me. | Сейчас найду дерево, чтобы медведи, волки и привидения не достали меня. |
| Vampires could summon and control certain creatures such as bats, wolves, and rats. | Вампиры могли вызвать и контролировать определенных существ, таких как летучие мыши, волки и крысы. |
| Dracula can manipulate the minds of others, and command animals, such as rats, bats, and wolves, to his will. | Дракула может манипулировать умами других и командовать животными, такими как грызуны, летучие мыши и волки по собственной воле. |
| The wolves were more than willing to move back... and let this newcomer move in on their problem. | Волки были более чем готовы отойти и позволить этому новичку решить их проблему. |
| I leave you alone for two minutes, and the wolves descend. | Оставил на две минуты, и набросились волки. |
| However some of these wolves are disguised as sheep. | Старец: Тем не менее, некоторые волки прячутся под овечьей шкурой. |
| Maybe there the wolves are different. | Волки тех земель, возможно, другой закалки! |
| The wolves brought the Beast to them. | И тогда волки вывели их к Зверю. |