| Talking to him means handing our wolves over. | Поговорить с ним, значит просто отдать ему наших волков. |
| You found a way to make the sheep invite the wolves to dinner. | Ты придумал, как заставить овец пригласить на обед волков. |
| They used it to poison wolves and foxes. | Её использовали, чтобы травить волков и лис. |
| Let's cross the ice and get away from the wolves. | Давай, крошка, пересечём льды и оторвёмся от волков. |
| This is food for old, toothless wolves. | Вот она, пища для старых беззубых волков. |
| We would listen to the wolves howling in the distance. | Каждую ночь, мы слышали вой волков вдалеке. |
| The pack returned for the cubs, as there are no orphans among the wolves. | Стая вернулась за щенками, ведь среди волков не бывает сирот. |
| I've hunted wolves before, but not like this. | Я охотился на волков, но это совсем другое. |
| You were the shepherd that kept the wolves at bay. | Ты был пастухом, который сдержал волков в загоне. |
| And they - they even kill other wolves sometimes, when they're weak or sick. | И они иногда даже убивают других волков, если те слабы или больны. |
| If you were to suddenly become wolves, everyone would be very surprised. | Если вы внезапно превратитесь в волков, все будут шокированы. |
| There are no wolves in Japan anymore. | Волков в Японии больше не осталось. |
| In theory, the populations of moose and wolves were supposed to live in a stable balance. | В теории популяции лосей и волков должны были жить в устойчивом равновесии. |
| When you looked at the populations of the moose and wolves, you saw nothing but change. | Если рассматривать популяции лосей и волков, мы не увидим ничего, кроме изменений. |
| Something more dangerous than wolves and bears out there. | Там что-то более опаснее волков и медведей. |
| In the valley, there's a family of wolves. | В Священной Долине, есть семья волков. |
| Fifteen wolves, lynx eight, one bear, all right. | Пятнадцать волков, восемь рысей, медведь, добро. |
| Fifteen lynx, eight wolves, one... | Пятнадцать рысей, восемь волков, один... |
| The older wolves had a relationship with the druids. | У более старших волков была связь с друидами. |
| I'm not afraid of deer or wolves. | И я не боюсь оленей или волков. |
| Michael Braxton here tells me that he's heard wolves up your way in the past. | Майкл Бракстон говорит мне, что слышал волков, когда вы ехали сюда. |
| I saw wolves and nobody believes me though one did came by. | Я видела волков но никто не верит мне хоть один даже подошел ко мне очень близко. |
| Using some vile sorcery, your brother fell on Stafford Lannister with an army of wolves. | При помощи какого-то злого колдовства ваш брат наслал на Стаффорда Ланнистера целую армию волков. |
| And packs of wolves emerged from the forest. | И из леса появилась стая волков. |
| Seven wolves: Never look back. | Семь волков: не смотри назад. |