| I thought wolves are scared of people. | Я думал, волки боятся людей. |
| And the wolves are circling, Josh. | А волки уже близко, Джош. |
| And I'm interested in wolves, actually. | И конечно, меня интересуют волки. |
| And wolves didn't cause this mess. | И волки не будут наносить вред. |
| In short, that we are not wolves. | Короче, что мы не волки. |
| After all, it's what wolves do. | В конце концов, это то, что делают волки. |
| Newly empowered and ruled by Hayley, the wolves will be an asset to our family. | Получившие новые права и управляемые Хэйли, волки станут ценным дополнением к нашей семье. |
| So no bears, wolves or ghosts can get hold of me. | Чтобы ни медведи, ни волки или призраки не смогли достать меня. |
| Here they are, Arctic wolves. | Вот они. Мелвильские островные волки. |
| But there are wolves, frostbite, and starvation. | Но существуют волки, обморожение и голод. |
| Not intentionally, but wolves do not have control. | Нарочно - нет, но волки себя не контролируют. |
| Well, because we're lone wolves. | Ну, потому что мы одинокие волки. |
| Lone wolves don't always play nice. | Одинокие волки не всегда играют по правилам. |
| I mean, what you said about emerging growth markets and how they're like wolves protecting their young. | То что вы говорили о росте на развивающихся рынках, и как они словно волки защищают молодняк. |
| You're the one the wolves all whisper about, like royalty. | Ты ты, о которой волки шепчут как о королеве. |
| Not to mention the common pirates that stalked the surrounding waters like sea wolves. | Не стану упоминать обычных пиратов которые нападают в прибрежных водах как морские волки. |
| Tonight, you want to hunt some wolves with us? | Сегодня вечером, вы хотите, чтобы охотиться некоторые волки с нами? |
| Really, the wolves will gobble you up. | Тебя съедят волки, если ты не зайдешь сюда. |
| You're like the colt who can't keep up with the herd when the wolves arrive. | Ты словно ягнёнок, который не поспевает за стадом, когда настигают волки. |
| No, there are wolves on the prowl. | Нет, волки всегда на охоте. |
| And beavers, like wolves, are ecosystem engineers. | И бобры, как и волки, тоже инженеры экосистемы. |
| How we fought as young wolves. | Мы дрались, как молодые волки. |
| In my defense, I was raised by wolves for a time. | В свою защиту скажу, что меня некоторое время растили волки. |
| My wolves are Freki and Geri. | Мои волки - Фреки и Гери. |
| All the while, wolves were at our heels. | Всё это время волки шли за нами по пятам. |