Those people... the Wolves... after they attacked, I found one of them. |
Те люди... Волки... после нападения я нашёл одного из них. |
Wolves and hyenas mark their territory by leaving their scent. |
Волки и гиены метят территорию, оставляя свой запах. |
Wolves are the only animal that will seek revenge. |
Волки - единственные животные, которые умеют мстить. |
And if you're not, then the Wolves certainly will, when we turn up on these monsters. |
И если ты не обмочил, то Волки точно обмочатся, когда мы появимся на этих монстрах. |
Mentioned in The Dark Tower V: Wolves of the Calla, by Stephen King. |
«Тёмная Башня V: Волки Кальи» - роман Стивена Кинга. |
Wolves have been reported as returning to Navarre and the Basque Country and to the provinces of Extremadura, Madrid, and Guadalajara. |
Есть сообщения, что волки возвращаются в страну басков и в провинции Мадрида и Гвадалахары. |
Wolves (Canis lupus) and Canadian lynx (Lynx canadensis) also live in the park but are seen less frequently. |
Волки (Canis lupus) и рыси (Lynx canadensis) встречаются реже. |
The Wolves... that gang is Ukrainian, yes? |
Волки - украинская банда, да? |
Wolves are born to lead... your role in this fight will be significant. |
Волки рождены вести твоя роль в этой битве будет существенной |
Wolves are like that, sir, they'll go for the weakest of the bunch. |
Волки такие, сэр, они нападают на самого слабого. |
The Wolves of Fenric, descendants of the Viking who first buried the flask, all pawns in my game. |
Волки Фенрира, потомков Викингов, которые похоронили флягу, все пешки в моей игре. |
The band recorded a demo for the song "Wolves of Odin" with Kriss Blackburn, singer of Swedish group "VII Gates". |
Группа записывает совместное демо на песню «Волки Одина» (Volves Of Odin) c вокалистом шведской группы VII Gates Криссом Блекбурном (Kriss Blackburn). |
You know the Wolves are here. |
"Волки" здесь, и ты это знаешь. Почему? |
Decide whether to hide, as the Wolves do, or whether you dare... |
Решайте, вы спрячетесь, как это сделали Волки, или осмелитесь... |
They are active in different sections of organized crime and can often be linked to politically motivated groups, such as the Grey Wolves. |
Они активны в различных сферах организованной преступности и часто могут быть связаны с политически мотивированными группами, такими как «Серые Волки». |
He returned to the first team for the final months of the 1953-54 season that brought Wolves their first-ever league championship. |
Он вернулся в первую команду в последние месяцы 1953/54 сезона, в котором «волки» выиграли своё первое в истории чемпионство. |
The one the Gray Wolves want. |
Которую ищут "Серые волки". |
She's who the Gray Wolves want. |
И это ее ищут "волки". |
Wolves run in packs, and every pack needs an Alpha, or they end up challenging each other for dominance. |
Волки живут в стаях, а каждой стае нужен вожак, или они в конечном итоге бросают друг другу вызов за господство. |
Hennessey was recalled by Wolves in April 2007 after another injury to first-choice Matt Murray, and found himself on the substitutes bench for several games. |
Он был возвращен в «Волки» в апреле 2007 года, после очередной травмы первого вратаря Мэтта Мюррея, и оказался на скамейке запасных в течение нескольких игр. |
Wolves did not line them up like that. |
волки не могли их так исполосовать. |
White Wolves III: Cry of the White Wolf is a 2000 film and last sequel of A Cry in the Wild. |
Белые волки З: Крик белого волка - американский фильм 2000 года, сиквел фильма «Белые волки». |
You wolves ate him! |
Вы, волки, съели его! |
The way wolves usually do. |
Так же, как волки обычно убивают. |
The wolves are loose! |
Волки сорвались с цепи! - Берегись! |