Примеры в контексте "Wolves - Волк"

Перевод

Примеры

Примеры: Wolves — Волк

• Grey wolves have been observed in inland areas of Helgeland.

  Серый волк встречается на внутренних территориях Хельгеланда.

• Contrary to popular belief, wolves do not attack people, or very rarely.

  Вопреки людской молве, волк не нападает на человека, разве что очень редко.

• But centuries of history and civilization have not changed the fact that humans are wolves.

  Но сотни лет истории цивилизации не отменяют того факта, что человек человеку - волк.

• They say the most treacherous of wolves may appear in a lamb's cloak.

  И они говорят, что самый коварный волк всегда предстанет в овечьей шкуре.

• Maybe, but lone wolves are also lonely.

  Может быть, но волк еще и очень одинок.

• The network makes it possible for rare animals, such as otters, beavers and wolves, to repopulate areas from which they have been absent for centuries.

  Сеть позволяет таким редким животным, как выдра, бобер и волк, вновь заселить те области, где они отсутствовали в течение нескольких веков.

• And one of the wolves chomped on my beeper.

  Один волк укусил мой пейджер.

• Remember, wolves are bad

  Помните, волк - плохой.

• You wolves must have eaten him!

  Вы волк съел его!

• Marion hardly constitutes wolves.

  Какой из Мэрион волк?

• You wolves ate him!

  Вы волк съел его!

• The player can choose whether to stay on the path or to wander, where wolves are lying in wait.

  Игрок должен решить - остаться на пути или отправиться блуждать по лесу, в котором затаился и выжидает серый волк.

• Coywolves are as versatile as coyotes, but like wolves, they're apex predators.

  Койволк также неприхотлив как койот, но абсолютный хищник, как волк.

• Wolves come in many forms.

  Волк приходит во многих обличьях.

• Goooly is a Gray wolf, and Igor Nemeček, the 2011 IIHF World Championship general director, said he was chosen because: "Wolves are animals which are typically Slovak, evoking our forests and countryside".

  Гули - это серый волк; по словам Игоря Немечека, генерального директора оргкомитета Чемпионата мира по хоккею с шайбой 2011, этот персонаж был выбран талисманом, так как: «волк - типичное словацкое животное, ассоциирующееся с нашими лесами и природой».

• The subspecies of wolves refer to the Caspian or steppe wolf.

  Подвид волков называется каспийский или степной волк.

• Loup is about the life of the Evens tribe in North Eastern arctic Siberia, in the Verkhoïansk mountain range, who live by raising large herds of reindeer (caribou), which involves protecting them from attacks by wolves.

  «Волк» рассказывает о жизни племени эвенов в Северо-Восточной арктической Сибири, которые существуют за счет больших стад северных оленей, что предполагает их защиту от нападений волков.

• The Grey Wolves escape soon after.

  Вскоре действительно появляется Волк.

• 1999 - Opening of the International Bike-Center in Moscow, created by own forces of Motoclub. Bike-Center was founded in order to have the opportunity to carry out different activities of Night Wolves and Biker's Association.

  1999 год На 3-ей Международной выставке «Мотоциклы и Скутеры' 99» представлена новая модель современного мотоцикла «ВОЛК», конструкторское решение и дизайн которого были разработаны Мотоклубом Ночные Волки, а воплощены в промышленное и серийное производство Ирбитским мотозаводом (торговая марка «УРАЛ»).

• The wolf had a long-standing place in Irish culture, and Irish literature throughout the medieval period associated warriors with wolves.

  Волк занял прочное место в ирландской культуре, и в средневековой ирландской литературе с ними ассоциировались воины.

Другие варианты перевода слова wolves

• Волки
• Волков
• Волками
• Волкам
• Волка
• Волках
• Wolves
• Оборотни
• Растерзание
• Оборотнями
• Оборотней
• Волчий