Примеры в контексте "Wire - Провод"

Перевод

Примеры

Примеры: Wire — Провод

• Because the second you pull that final wire...

  Потому что в ту секунду, когда ты вытащишь последний провод...

• Plastique, detonator wire, cash.

  Пластичная взрывчатка, детонатор, провод, деньги.

• They don't know which wire goes where.

  Они ж без понятия, куда какой провод идёт.

• This wire wasn't part of the design.

  Этот провод не был частью дизайна.

• Like turning iron wire into musical steel string.

  Словно превращал железный провод в стальную музыкальную струну.

• My wire doesn't just heal its insulation, it keeps conducting.

  Мой провод может не только изолировать, он сохраняет проводимость.

• Well, I'm looking for my wire.

  Ну, я ищу свой провод.

• The ground wire gives the current a safe place to go.

  Заземляющий провод проводит ток в безопасное место.

• I can't find the right wire.

  Я не могу найти правильный провод.

• All right, it's always the red wire.

  Итак, это всегда красный провод.

• Unless it's the white wire.

  Кроме случаев, когда провод белый.

• Got the good wire ready to graft on.

  У нас есть хороший провод, готовый для привязывания.

• Then I ran a wire through the faucet and put a switch on the spigot, and there you go.

  Я продела провод в кран, поставила выключатель на вентиль, и вот что получилось.

• The university obviously doesn't trust me to finish the wire.

  Университет явно не доверит мне завершить провод.

• By cutting that wire, I've initiated a secondary countdown.

  Перерезав провод, я запустила вспомогательный счетчик.

• This wire runs to the gate lock.

  Этот провод идет к замку ворот.

• Okay, on three, cut the gray wire.

  На счет "три" перережь серый провод.

• He grabbed a high-voltage wire to swing on and fell dead on the spot.

  Он схватился за провод высокого напряжения, чтобы покачаться и упал замертво на месте.

• It would take me at least five minutes to find the lead wire.

  Потребуется пять минут, чтобы найти главный провод.

• TARA: They run the wire through his leg, up to his heart.

  Они пропускают провод через его ногу к сердцу.

• There's an exposed wire under this device.

  Тут под устройством есть оголённый провод.

• I followed the wire to the carriage house.

  И провод от него тянулся до каретного сарая.

• Both have the same wire, both horribly clever.

  В обоих одинаковый провод, оба охренительно сложные.

• Now all you need to do is use the disruptor to cut the wire...

  Все, что нужно это перерезать провод дезинтегратором...

• Losing Dana and the wire at once sucked, but no wallowing.

  Потерять Дану и провод одновременно отстой, но не смертельно.

Другие варианты перевода слова wire

• Проволока
• Прослушка
• Канат
• Микрофон
• Wire
• Телеграмма
• Телеграфных
• Перевести
• Кабель
• Проводной
• Проволочный
• Проводник