Примеры в контексте "Wire - Проволока"

Перевод

Примеры

Примеры: Wire — Проволока

• Sandbags, barbed wire, etc.

  Мешки с песком, колючая проволока и т.д.

• Barbed wire was placed alongside the entire road.

  Вдоль всей дороги была установлена колючая проволока.

• I were expecting armed guards and barbed wire all over the place.

  Я думал, тут охрана и колючая проволока.

• Fifteen feet high, covered in razor wire.

  4,5 м, сверху колючая проволока.

• A thin wire was used to strangle him.

  Чтобы удушить его, использовалась тонкая проволока.

• Two things make escape impossible: the barbed wire and the sentries.

  Побегу мешает два обстоятельства - колючая проволока и стража.

• I don't remember this barbed wire in the brochures.

  Не помню, что бы колючая проволока была в брошюре.

• There could be a trip wire or a motion detector.

  Здесь может быть проволока или датчик движения.

• Same wire, same cutting tool.

  Та же проволока, тот же режущий инструмент.

• I like this wire the best.

  Эта проволока - моя самая любимая.

• At present spring wire enjoys constantly growing popularity on the market.

  В настоящее время пружинная проволока пользуется на рынке стабильно растущим спросом.

• When the grenade is thrown, the wire releases the second safety pin.

  Когда граната бросается, эта проволока отпускает второй предохранитель.

• A metal wire running inside the non-conductive tubes represents the real radiating element of the antenna.

  Металлическая проволока, которая находится внутри непроводящей трубы, представляет собой реальный излучающий элемент антенны.

• I'd have to get some more wire and string, but it's doable.

  Мне нужны еще проволока и веревка, но это выполнимо.

• But you've got this wire running through your nose.

  Но у тебя эта проволока проходит через нос.

• But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna.

  Но, как и любая заряженная проволока большой длины, она случайно превратилась в антенну.

• There are two obstacles to escape; barbed wire and guards.

  Побегу мешает два обстоятельства - колючая проволока и стража.

• German wire, machine-gun posts, identification of bodies.

  Колючая проволока, пулеметы, расположение постов.

• To get back in the car, we need that wire.

  Если хотите попасть в машину, нам нужна эта проволока.

• Also the barbed wire, searchlights, guard tower.

  Также колючая проволока, прожекторы, сторожевая вышка.

• No, no, it's the razor wire.

  Нет, нет, это колючая проволока.

• Provision is made for the purchase of items such as sandbags, barbed wire, barriers and so on.

  Ассигнования по этой статье предназначаются для закупки таких предметов, как мешки с песком, колючая проволока, заграждения и т.д.

• The spreading chaos can no longer be quarantined behind barbed wire to protect the islands of the privileged.

  Колючая проволока больше не может сдерживать хаос и бушующие страсти, чтобы защитить островки привилегированных.

• It's like a wire inside me getting tighter and tighter.

  Иногда мне кажется, что у меня внутри проволока, которую кто-то закручивает.

• Most of that border is just a wire fence.

  Почти вся граница - просто проволока.

Другие варианты перевода слова wire

• Провод
• Прослушка
• Канат
• Микрофон
• Wire
• Телеграмма
• Телеграфных
• Перевести
• Кабель
• Проводной
• Проволочный
• Проводник