| The order was inspired by the Robin Williams movie Dead Poets Society. | Фраза упоминается в диалоге Робина Уильямса в фильме "Общество мёртвых поэтов". |
| Williams rose to new levels of popularity for his live spot reporting during and after the 2005 hurricane season. | Популярность Уильямса поднялась на новый уровень во время освещения им урагана 2005 года. |
| "Your Cheatin' Heart" is a 1952 song by the American country music singer Hank Williams. | «Your Cheatin' Heart» - песня американского кантри-певца и музыканта Хэнка Уильямса. |
| It used a Williams tube for 2048 words of memory. | В качестве оперативной памяти использовались трубки Уильямса, в которых могло храниться 2048 слов. |
| I saw you just now, but I couldn't leave Williams. | Я видела вас, но не могла бросить Уильямса. |
| So, somehow the lightning gave your dad the power to turn anyone I touch into Robin Williams. | Итак, каким-то образом молния дала твоему папе способность любого, к кому я прикоснусь, превращать в Робина Уильямса. |
| Meg is one of the sensitive, bearded Robin Williams characters. | Мег - один из чувственных, бородатых персонажей Робина Уильямса. |
| I don't know any Marcus Williams. | Я не знаю никакого Маркуса Уильямса. |
| In 1982 he was matched with Robbie Williams in South Africa for the vacant WBA title. | В 1982 году состоялся его матч против Робби Уильямса из Южной Америки за вакантный титул WBA. |
| Williams also had a son, Charlie, born in 1989, from a previous relationship with novelist and journalist Polly Samson. | У Уильямса также был сын Чарли (род. 1989) от предыдущих отношений с романисткой и журналисткой Полли Сэмсон. |
| Mel, Jericho... go check out Williams. | Мел, Джерико... идите проверьте Уильямса. |
| If it's Desolation Williams... it concerns me a lot. | Если "Отчаянного" Уильямса... то касается и даже очень. |
| And it seemed that would be the last anyone would hear from Aaron Williams. | Кажется, с тех пор никто не видел Аарона Уильямса. |
| And once again, people assumed that was the last they would ever hear of Aaron Williams. | И снова многие решили, что больше мы никогда не увидим Аарона Уильямса. |
| Except for Aaron Williams, who was not English. | Кроме Аарона Уильямса, он же не был англичанином. |
| This could be poem by William Carlos Williams. | Это как в стихах Уильяма Карлоса Уильямса... |
| I sent Williams over, but I'll check on him. | Я послал Уильямса проверить, я позвоню и узнаю. |
| They say Gibbs was killed with the same weapon used to kill Williams. | Гиббс убили из того же оружия, что и Уильямса. |
| However, that DNA was different from the sample that Detective Williams' nephew found on Mr. Hirsch's clothing. | Но это ДНК отличается от образцов, что племянник детектива Уильямса нашёл на одежде мистера Хёрша. |
| Walt Whitman, Tennessee Williams, Alexander the Great, so many popes and cardinals you wouldn't believe. | Уолта Уитмена, Теннесси Уильямса, Александра Великого, так много пап и кардиналов, ты не поверишь. |
| You were only trying to find Robbie Williams. | Ты всего лишь хотела увидеть Робби Уильямса. |
| We can't investigate David Leese while you're investigating Henry Williams. | Мы не можем копать под Девида Лииса, пока вы расследуете Генри Уильямса. |
| I know your Gunny Sergeant, Karl Williams. | Я знаю вашего орудийного сержанта, Карла Уильямса. |
| The Honourable Rodney Williams, Minister of Tourism, Culture and the Environment of Antigua and Barbuda, was escorted from the rostrum. | Министра туризма, культуры и по вопросам окружающей среды Антигуа и Барбуды достопочтенного Родни Уильямса сопровождают с трибуны. |
| On 21 August 2000, the Special Rapporteur sent an urgent appeal regarding the imminent execution of Alexander Edmund Williams. | 21 августа 2000 года Специальный докладчик направил призыв к незамедлительным действиям в связи с предстоящей казнью Александра Эдмунда Уильямса. |