Примеры в контексте "Width - Ширина"

Перевод

Примеры

Примеры: Width — Ширина

• Appendix 2: Measuring rim width 71

  Добавление 2: Ширина измерительного обода 80

• 7.7.8.1.3. For vehicles not exceeding a width of 2.35 m:

  7.7.8.1.3 Для транспортных средств, ширина которых не превышает 2,35 м:

• 4.6. Test rim width and material:

  4.6 Ширина и материал испытательного обода:

• (b) The alignment tyre section width shall be:

  Ь) Ширина профиля шин для регулировки должна составлять:

• Centre lines should have a width of a minimum of 15 cm.

  Минимальная ширина осевых линий должна составлять 15 см

• For other beans (if sized) indicated by the minimum and maximum width of the pod.

  для других разновидностей фасоли (в случае калибровки) указывается минимальная и максимальная ширина стручка.

• The clear width of the doors should be at least 0.9 m in order to allow the easy passage of wheelchairs.

  Ширина дверных проемов должна составлять не менее 0,90 м, чтобы в них могли свободно проходить инвалидные коляски.

• Cross-section (notably, width and number of lanes)

  поперечный профиль (в частности, ширина и число полос)

• Passenger areas and corridors should have a clear width of at least 1.30 m so as to be accessible to wheelchairs.

  Ширина пассажирских зон и коридоров должна быть не менее 1,30 м, чтобы обеспечить проезд инвалидных колясок.

• Lift door: at least 0.8 m clear width (if possible in the form of a sliding or folding door).

  Дверь кабины: ширина не менее 0,8 м (дверь по возможности должна быть раздвижной или складывающейся).

• Channel with insufficient depth and width.

  Судоходный канал - недостаточные глубина и ширина

• Same width, same circular pattern.

  та же ширина, тот же круговой узор.

• The braking surface width is intended between the disc outer diameter and an internal diameter defined as follows:

  Ширина тормозной поверхности представляет собой разность между внешним диаметром диска и внутренним диаметром, который определяется следующим образом:

• b is the width, in m, of the superstructure involved;

  Ь ширина рассматриваемой надстройки в м;

• More than 12 meters in height, and width is greater than 4 meters.

  Его высота превышает 12 метров, а ширина больше 4 метров.

• Maximize the carrying capacity of vessels (length, width, draught and height)

  обеспечивать максимальную грузовместимость судов (длина, ширина, осадка, надводный габарит);

• 3.15 The minimum width ( ) that has to be left is:... m

  3.15 Достаточная минимальная ширина ( ) должна составлять:... м

• Having a nominal section width of 295;

  в которой номинальная ширина профиля составляет 295;

• Annex 5 - Theoretical rim, outer diameter and nominal section width of tyres of certain size designations

  Приложение 5 - Теоретический обод, наружный диаметр и номинальная ширина профиля шин с некоторыми обозначениями размеров

• The overall dimensions: overall section width and outer diameter;

  4.1.10 габаритные размеры: габаритная ширина профиля и наружный диаметр;

• CRS: A masthead light at the bow of any other vessel whose full width is visible from ahead.

  СРСв: топовый огонь в носовой части любого другого судна, общая ширина которого видна спереди.

• So it's length of hips, width of skull, size of bite.

  Длина бедра, ширина челюстей, размер укуса.

• Wherever the buckle is in contact with the child, it shall not be narrower than the minimum width of strap as specified in paragraph 6.7.4.1.1. below.

  В тех местах, где пряжка соприкасается с ребенком, ширина зоны такого контакта должна быть не меньше минимальной ширины лямки, указанной в пункте 6.7.4.1.1 ниже.

• The Ray Width parameter sets the spikes width.

  Ширина лучей (Ray width). Параметр задает ширину лучей.

• The gangway should have a minimum clear width of at least 0.9 m.

  Ширина трапа должна составлять не менее 0,9 метра.

Другие варианты перевода слова width

• Толщина
• Длины
• Длина
• Профиля
• Широта