Can't just have H.G. Wells wandering around the world. |
Мы не можем позволить Х.Г. Уэллс разгуливать по всему свету. |
That's what the other Wells said. |
Вот и другой Уэллс так же сказал. |
You shouldn't have come here, Wells. |
Не надо было тебе сюда приходить, Уэллс. |
Well, fortunately, Dr. Wells developed the Quantum Splicer to address that very problem. |
Ну, к счастью, доктор Уэллс изобрел Квантовый соединитель для решения этой проблемы. |
I told them to walk to Wells and catch the Orange Line. |
Я отправила их на станцию Уэллс, чтобы они сели на оранжевую ветку. |
Dr. Wells, we meet at last. |
Доктор Уэллс, мы встречались в прошлом. |
Lauren Wells said you're a cleaning lady and sell used mops. |
Лорен Уэллс сказала, что ты уборщица и продаёшь старые швабры. |
Arthur Conan Doyle, H.G. Wells... |
Артур Конан Дойл, Герберт Джордж Уэллс... |
I wonder how the other Wells brushes his teeth. |
Я всё думал, как же другой Уэллс чистит зубы. |
No, we got Carrie Wells on our side. |
Нет, просто Кэрри Уэллс на нашей стороне. |
Take this beauty, Carrie Wells, former detective. |
Возьмите эту красавицу Кэрри Уэллс, бывший полицейский. |
Wells: [LAUGHS] WELL, JOHN... |
Уэллс: [смеётся] Ну, Джон... |
Smart enough to have figured out who Harrison Wells really is. |
Достаточно умен, чтобы догадаться, кто такой Гаррисон Уэллс на самом деле. |
Dr. Wells, we need you. |
Доктор Уэллс, вы нужны нам. |
Detective Wells, we haven't had the pleasure, but your reputation precedes you. |
Детектив Уэллс, мы не знакомы, но ваша репутация вас опережает. |
Dr. Wells, please note the impact fractures to the manubrium and the right humerus. |
Доктор Уэллс, пожалуйста, обратите внимание на ушибленные переломы грудины и правой плечевой кости. |
Mr. Wells, if you come with us voluntarily, things will be much easier for you. |
Мистер Уэллс, если вы пойдёте с нами добровольно, всё будет намного проще для вас. |
My regular girl, Lianne Wells... I don't want to see her any longer. |
Моя обычная девушка, Лианна Уэллс... я больше не хочу её видеть. |
Dr. Wells, please determine which injuries are postmortem and which are perimortem. |
Доктор Уэллс, пожалуйста, определите, какие травмы являются посмертными, а какие предсмертными. |
She marked him down for the violation, but his last known address was 4133 South Wells. |
Она заметила его из-за нарушения, но его последний известный адрес 4133 Саус Уэллс. |
I think under an extreme circumstance, I can see miss Wells behaving quite... |
Думаю, в крайнем случае, видно, что мисс Уэллс ведёт себя... |
We have Lieutenant Burns and Detective Wells. |
Это лейтенант Бернс и детектив Уэллс. |
Detective Wells, I'm Sandra Russo, your new captain. |
Детектив Уэллс, я Сандра Руссо, ваш новый капитан. |
21-13, squad, roll an ambulance to 1932 South Wells. |
2113, подкрепление и скорую на 1932 по Саут Уэллс. |
Wells, if you're coming with us, we have to go. |
Уэллс, если идешь с нами, то уже пора. |