Dr. Wells, we just got the latest weather report. |
Доктор Уэллс, мы получили обновлённый прогноз погоды. |
It's an escaped H.G. Wells, Myks. |
Майка, это же сбежавшая Уэллс. |
You're not too talkative, Ms. Wells. |
Вы не слишком разговорчивы, мисс Уэллс. |
Wells and Bering, solving puzzles, saving the day. |
Уэллс и Беринг разгадывают головоломки и спасают мир. |
But as you well know, Dr. Wells is a much more experienced teacher. |
Но, как тебе известно, доктор Уэллс более опытный преподаватель. |
That is not my secret to tell, Dr. Wells. |
Это не мой секрет, Доктор Уэллс. |
Get this... Wells says he's right there when it happened. |
Уэллс сказал, что был здесь, когда все произошло. |
Darren Wells is meeting me at the wrap party. |
Даррен Уэллс ждет меня на вечеринке. |
I'm waiting on you, Dr. Wells. |
Жду не дождусь, Доктор Уэллс. |
I believe the expression is, "Bring it on over," Dr. Wells. |
Ну что же, попробуйте добиться успеха, доктор Уэллс. |
Wells has messed with our lives long enough. |
Уэллс достаточно долго портил наши жизни. |
Petty Officer Wells was not just any crypto tech. |
Старшина Уэллс не был обычным шифровальщиком. |
If Wells was a spy, she could've been his handler. |
Если Уэллс был шпионом, она могла быть его куратором. |
(Bell Rings) - You must be Mr. And Miss Wells. |
Должно быть, вы - мистер и мисс Уэллс. |
The defence questioned several of those present at the original search of Wells's house. |
Сторона защиты опрашивала некоторых участников первого обыска в доме Уэллс. |
Wells helped to adapt the teleplay from the radio drama by Lucille Fletcher. |
Уэллс помог адаптировать телесценарий из радио-драмы Люсиль Флетчер. |
Wells was a skilled and persuasive speaker and traveled nationally and internationally on lecture tours. |
Уэллс была опытным и убедительным оратором и путешествовала по миру с лекциями. |
Wells became the show runner and head writer for the ongoing series that followed the pilot. |
Уэллс стал шоураннером и основным сценаристом текущих серий, которые последовали за пилотом. |
The defendants were represented by William Davy, who had earlier defended Squires and Wells. |
Сторону защиты представлял Уильям Дэви, ранее защищавший Скуайрс и Уэллс. |
He was hired by John Wells, who was making his debut as an executive producer. |
Его нанял Джон Уэллс, который делал свой дебют как исполнительный продюсер. |
Detective Wells was able to examine the scene briefly. |
Детективу Уэллс удалось бегло осмотреть место. |
TNT renewed the series for a third season and Wells remained an executive producer and writer. |
TNT продлил сериал на третий сезон и Уэллс остался исполнительным продюсером и сценаристом. |
Hilton Wells doesn't speak with the Egyptians. |
Хилтон Уэллс не работает с египтянами. |
"The Island of Dr. Moreau - H.G. Wells". |
Остров доктора Моро, Герберт Уэллс. |
In 1974, Wells joined the Unification Church of the United States. |
В 1974 году Уэллс присоединился к Движению объединения. |