Can't just have H.G. Wells wandering around the world. |
Уэллс не должна болтаться по всему свету. |
Special Agent Sanchez, please escort Miss Wells back down to the lobby. |
Специальный агент Санчез, проводите мисс Уэллс к выходу. |
All right, Wells, show's over. |
Ладно, Уэллс, шоу закончилось. |
The original Wells used to call it his time vault. |
Первый Уэллс называл это хранилищем времени. |
Area residents are being evacuated to Union Wells high school. |
Местных жителей эвакуируют в старшую школу Юнион Уэллс. |
You used it to smuggle out H.G. Wells. |
Ты использовала его, чтобы вывести Уэллс... |
Excuse me. I'm looking for Detective Wells. |
Простите, я ищу детектива Уэллс. |
I was afraid Dr. Wells might be causing trouble again. |
Я боялась, что доктор Уэллс снова станет проблемой. |
You'll say yes someday, Carrie Wells. |
Когда-нибудь ты согласишься, Кэрри Уэллс. |
This is why you don't like the other Wells. |
Поэтому тебе не нравится другой Уэллс. |
You're not safe here, Dr. Wells. |
Здесь вам не безопасно, доктор Уэллс. |
Dr. Wells, this is very disappointing. |
Доктор Уэллс, я очень разочарован. |
Agent Wells. I was looking for you. |
Агент Уэллс, я вас ищу. |
Dr. Wells, so I'll ask it again. |
Доктор Уэллс, поэтому я спрошу еще раз. |
Addison Wells. 22 years old, originally from Minnesota. |
Эддисон Уэллс, 22 года, из Миннесоты. |
That's why you pulled this little stunt with Leah Wells. |
Поэтому ты провернула этот трюк с Ли Уэллс. |
Wells won't be able to get near me. |
Уэллс не сможет ко мне подобраться. |
Not if Wells can figure out a way to track him. |
Нет, если Уэллс выяснит, как его отследить. |
Special Agent Wells here will personally inform the FBI Director. |
Специальный Агент Уэллс лично информирует директора ФБР. |
Fake Wells might've done a few dissections for study purposes. |
Фальшивый Уэллс может провёл пару вскрытий в научных целях. |
All right, that's great, Wells, keep talking. |
Хорошо, всё замечательно, Уэллс, продолжайте говорить. |
Even Evil Wells couldn't figure out how to do that one. |
Даже Злобный Уэллс не мог додуматься до такого. |
Dr. Wells had Hodgins examine a photo of the grade. |
Доктор Уэллс попросил Ходжинса изучить копию табеля оценок. |
Dane Wells is prepared to tell the press that some of us are getting multiple pensions. |
Дэйн Уэллс готов рассказать прессе, что некоторые из нас получают несколько пенсий. |
The search for Wells began here, on Skillman Avenue in Sunnyside, Queens... |
Поиски Уэллс начались здесь, на Скиллмен Авеню в Саннисайде, Куинсе... |