| Since when does the wedding singer send us requests? | С каких это пор свадебный певец выдвигает требования нам? |
| Loving accepted the offer, telling their readers that the free Crass flexi would make "your wedding day just that bit extra special". | Loving приняли предложение, сказав своим читателям, что бесплатный гибкая пластинка сделает «ваш свадебный день совершенно особенным». |
| Then he just dumped her body in that wedding cake castle of theirs and burned it down to cover it all up. | Потом он просто бросил ее тело в этот их свадебный замок и сжег его до основания. |
| Here's my wedding present if she marries Lazar Wolf! | Таков мой свадебный подарок Коль выйдет она за Лейзера Вольфа! |
| Should we send her a wedding gift? | Следует ли нам послать ей свадебный подарок? |
| Max, is that your wedding suit? | Макс... это твой свадебный костюмчик? |
| I know it's a little belated, but we got you the perfect wedding present! | Знаю что запоздало, но мы приготовили тебе обалденный свадебный подарок! |
| Groom, may I have a wedding present? | Жених, сделай мне свадебный подарок. |
| Sir thomas, does this not remind you of a wedding feast? | Сэр Томас, это не напоминает вам свадебный пир? |
| Number one, have you created your wedding blog? | Во-первых, ты создала свой свадебный блог? |
| And I still need to buy a wedding outfit! | А я еще свадебный наряд не купила. |
| He's bringing Taylor to the wedding reception? | Он приведет Тэйлора на свадебный прием? |
| She says that Conner is doing great in Washington, D.C., and she's sending us an early wedding gift. | Она говорит, что дела у Коннера идут хорошо в Вашингтоне (Округ Колумбия), и она прислала нам свадебный подарок. |
| Remember you have to make the wedding cake for the Enriquez? | Забыл, что должен испечь свадебный пирог для Энрикесов? |
| How can I choose my wedding cake when my groom has lost his sweetness? | Как я могу выбирать свой свадебный торт когда мой жених потерял свою слащавость? |
| Why don't you just play the wedding march? | Почему бы тебе просто не сыграть свадебный марш? |
| With everything she's been through, the least we can do is give her a real wedding day. | После всего, что она пережила, самое меньшее, что мы можем для нее сделать, это подарить ей настоящий свадебный день. |
| What do you like better? Christmas or wedding season? | Что вам больше нравится - Рождество или свадебный сезон? |
| We should talk about this whole wedding thing. | Нам надо обсудить этот свадебный вопрос. Что? |
| It was a wedding present from the lads! | Это был свадебный подарок от всех парней! |
| Well, if this is the wedding hall your parents would be over here at home in Queens. | Ну, если только это свадебный зал то твои родители отдыхают где-то в их доме в Квинс. |
| You want us to do your ex-boyfriend's wedding cake? | Ты хочешь, чтобы мы сделали свадебный торт для твоего бывшего? |
| Get this. Andy says that he and Romy would love to meet us to talk about wedding cakes at their loft in Manhattan. | Энди сказал, что они с Роми хотели бы встретиться и обсудить свадебный торт в своем лофте на Манхэттене. |
| They put candy on Andy's wedding cake? | Они положили конфеты на свадебный торт Энди? |
| We planned for the wedding cake, we just didn't see the baby thing coming. | Мы учитывали свадебный торт, мы не знали что сделает ребенок. |