Примеры в контексте "Wear - Одеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Wear — Одеть

• Why would I want to wear it?

  С чего бы мне хотеть одеть его?

• Now, where does one wear this?

  Ну, и куда это одеть?

• you can wear it at my wedding.

  Но можешь одеть это на мою свадьбу.

• I had to wear my tuxedo shirt to work!

  Мне пришлось одеть рубашку на работу!

• I think... I think you should wear it down.

  Я думаю... я думаю, ты можешь одеть ее с распущенными волосами.

• When I was workin' the line... you were deciding what to wear to your sorority dance, man.

  Когда я работал на конвейере, ты решал, что одеть на танцы в женском клубе в колледже.

• Sandy... Would you wear my ring?

  Сэнди, хочешь одеть мое кольцо?

• You want to wear a dress or a skirt and a blouse with classic lines and your true colors.

  Вам стоит одеть платье или блузку с юбкой строгого покроя, ваших привычных цветов.

• Yes. I cannot wait to wear a dress And have a reason to actually shave again.

  Да, жду, не дождусь, чтобы снова одеть платье, хоть будет повод побриться.

• Then I want to wear the yellow shift.

  Могу я одеть свою шелковую рубашку?

• I wanted to wear it to prom, But mom said I'd lose it.

  Я хотела одеть на выпускной бал, но мама сказала, что я его потеряю.

• We'll cut it short and she can wear it to prom.

  Мы подрежем его, и она сможет одеть его на выпускной.

• If there was ever a time to wear the tactleneck -

  Если и есть время, чтобы одеть тактолазку -

• You have to find something cool to wear tomorrow!

  Надо будет завтра одеть что-нибудь отпадное.

• What do you want to wear to prom?

  то ты хочешь одеть на бал?

• Which one should I wear to Caleb's office?

  Какую из них следует одеть к Калебу в офис?

• I have this work wedding, and I don't have anything to wear.

  Я иду на эту свадьбу с работы, а мне совершенно нечего одеть.

• I told you to wear a tux?

  Нет. Разве я сказал тебе одеть смокинг?

• If I can wear my silken shift.

  Могу я одеть свою шелковую рубашку?

• Why didn't you tell me to wear boots?

  Почему ты не сказала мне одеть ботинки?

• So, you want to wear these glasses?

  Итак, хочешь одеть эти очки?

• Can I wear these on the train?

  Я могу одеть это в поезд?

• I could wear an 8, it's just that 8 1/2 is more comfortable.

  Могу одеть и 8, просто 8 с половиной удобнее.

• You made me wear this dress for Joe Grant?

  Ты заствила меня одеть это платье ради Джо Гранта?

• Then you can't wear Dad jeans and a rugby shirt to Callbacks.

  Но ты же не можешь одеть папины джинсы. и футболку в Колбэгз.

Другие варианты перевода слова wear

• Носить
• Надеть
• Надевать
• Износ
• Одевать
• Одежда
• Ходить
• Ношение
• Пользоваться
• Поносить
• Одеться
• Wear

Слово wear в словаре

Wear — Носить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом wear

• wear and tearизнос, изнашивание
• wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
• wear one's heart on one's sleeveне уметь скрывать своих чувств
• wear the pantsбыть хозяином в доме, верховодить в семье
• wear the trousersбыть хозяином в доме, верховодить в семье
• wear thin1. истончаться, становиться тонким; 2. истощаться, кончаться, иссякать

Фразовые глаголы со словом wear

• wear offпроходить, перестать действовать, исчезать
• wear out (1)изнашиваться
• wear out (2)очень устать, изнуриться

Пословицы со словом wear

• if the cap fits wear itпринимаете на свой счет - значит, есть основание
• if the shoe fits wear itпринимаете на свой счет - значит, есть основание