Luisa, are you watching? |
Луиза, ты смотришь? |
Are you watching, Luisa? |
Ты смотришь, Луиза? |
You're just watching by the sidelines. |
Ты просто смотришь со стороны. |
Like watching the oscars. |
Или как когда смотришь вручение "Оскара": |
You are always watching TV. |
Ты всё время смотришь телевизор. |
Are you watching this show? |
Ты сейчас смотришь это шоу? |
Why are you watching me? |
Почему ты смотришь на меня? |
You're just watching me sleep? |
Смотришь, как я сплю? |
Are you watching me sleep? |
Ты что смотришь как я сплю? |
Like watching somebody fall asleep. |
Типа смотришь, как человек засыпает. |
Haven't you been watching? |
Ты что, не смотришь? |
Are you watching that again? |
Опять ты это смотришь? |
How long have you been watching this? |
И давно ты смотришь это? |
What are you watching now? |
Что ты смотришь сейчас? |
Dad, what are you watching? |
Гомер, что смотришь? |
Why are you watching a video? |
Зачем ты смотришь это видео? |
Just sitting and watching. |
Просто сидишь и смотришь. |
You watching the North Carolina game? |
Смотришь игру Северной Каролины? |
Here we go, are you watching? |
Начинаем, ты смотришь? |
What kind of movies are you watching? |
Что за фильмы ты смотришь? |
But you're still watching. |
ы до сих пор смотришь. |
Come on, are you watching? |
Ну, ты смотришь? |
Micky, you watching this? |
ћики, ты это смотришь? |
You are watching soap operas! |
Ты смотришь слишком много мыльних опер... |
Are you watching or not? |
Ты смотришь или нет? |