| The next best thing to operating is watching Ellis Grey do it. | Следующая лучшая вещь после оперирывания это смотреть, как это делает Эллис Грэй. |
| I love watching those squashes fly through the air. | Мне так нравится смотреть, как по воздуху проносятся тыквы. |
| It's like watching a dog chase a car. | Все равно что смотреть, как пес гонится за машиной. |
| Must be hard watching your mom struggle. | Наверное, тяжело смотреть, как борется мама. |
| You know, Dan, watching you try to be nice is like watching a baby smoke a cigarette. | Знаешь, Дэн, смотреть на то, как ты пытаешься быть вежливым, это всё равно, что смотреть, как ребёнок курит сигарету... |
| As much as I love watching you millennials deny your feelings, | Как бы я ни любила смотреть, как ты в тысячный раз отрицаешь свои чувства - |
| I never get tired of watching you work. | Никогда не устану смотреть, как ты это делаешь. |
| I love watching you do this. | Люблю смотреть, как ты это делаешь. |
| Actually, can't stand it watching you drink out of that. | Не могу смотреть, как ты пьешь из бутылки. |
| No pleasure for me watching you and your father snarling at each other. | Зачем мне это надо? Смотреть, как вы с отцом друг на друга рычите. |
| Tired of watching everything turn to dust. | Смотреть, как всё обращается в пыль. |
| I can think of worse ways to spend time than watching you snore. | Есть и худшие способы провести время, чем смотреть, как ты храпишь. |
| I forgot how much I love watching you eat. | Я забыл, как я люблю смотреть, как ты ешь. |
| I could stay there watching you pour tea for the rest of my life. | Я готов всю жизнь смотреть, как ты наливаешь чай. |
| I love watching you two lie to one another. | Люблю смотреть, как вы друг другу врёте. |
| Not near as much as I enjoyed watching you branded. | Мне больше понравилось смотреть, как вас клеймили. |
| I cannot stay here watching people die of stupidity! | Я не могу сидеть здесь и смотреть, как вы умираете от глупости. |
| And how I loved watching him bound. | А я любила смотреть, как он скачет. |
| No, I'm only concerned with one instrument here, not in watching them swing theirs. | Нет, сегодня я заинтересована только в одном инструменте, а не в том, чтобы смотреть, как они размахивают своими. |
| I couldn't bear watching you enjoy. | Не хотела смотреть, как ты будешь радоваться. |
| or watch you watching "Wicked." | или смотреть, как ты смотришь "Злую". |
| I take no joy in watching people get hurt. | Просто мне не доставляет удовольствия смотреть, как страдают люди. |
| He's never quite there 'because your maths class is like watching paint dry. | Он плохо учится, потому что изучать у вас математику - все равно что смотреть, как сохнет краска. |
| I love watching a woman wake. | Обожаю смотреть, как женщины просыпаются. |
| I love watching the bald guy argue with the fat tub of lard. | Я люблю смотреть, как лысый спорит с куском сала. |