| She'll be watching me all the time. | Она будет всё время следить за мной. |
| Nate and Amaya are back watching the Waverider. | Нейт и Амайя продолжают следить за Вэйрайдером. |
| Look, I had him watching the dog house, figuring the kid might show up for a fix. | Слушай, я поставил его следить за ночлежкой, решил, что шкет может объявиться за дозаправкой. |
| Tito thinks that immigration agents are watching the farm, and I think so, too. | Тито считает, что иммиграционная служба следить за фермой, и я тоже так думаю. |
| The Mission will be closely watching the impact on human rights. | Миссия будет внимательно следить за последствиями этого шага для прав человека. |
| Look, I don't have money in the budget for watching innocent people. | Послушай, у меня недостаточно большой бюджет, чтобы следить за невиновными. |
| You should be watching his home. | Вам надо следить за его домом. |
| But I'm, watching my cholesterol, so... | Но мне надо следить за уровнем холестерола. |
| We'll take turns watching him. | Мы будем следить за ним по очереди. |
| So they'll be watching us. | Так что они будут следить за нами. |
| The children of the South will also be watching them carefully. | Дети стран Юга также будут внимательно следить за ними. |
| The entire world, especially the people of Sierra Leone, would be watching its proceedings, carefully. | Весь мир, особенно народ Сьерра-Леоне, будет внимательно следить за его работой. |
| She needs to do a better job of watching Harrison. | Ей нужно лучше следить за Гаррисоном. |
| You never know who is watching. | Никогда не знаешь, кто может следить за тобой. |
| And, my friend... I'll be watching out for you. | И, друг мой я буду следить за тобой. |
| They'll be watching the trains at Ashford Junction. | Полиция будет следить за дорогами в районе Эшфорда. |
| There's no way that she has someone watching all of us. | Но их точно недостаточно, чтобы следить за нами. |
| And as game master, I will be watching over all of this. | И как ГМ, я буду следить за всеми вами. |
| We shall be watching very closely to see the extend to which our recommendations are reflected in the final document. | Мы будем пристально следить за тем, в какой степени наши рекомендации будут отражены в заключительном документе. |
| The world will be watching to see if we do so during this important sixtieth session of the General Assembly. | Мир будет внимательно следить за тем, будем ли мы действовать таким образом в ходе текущей важной шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи. |
| You were supposed to be watching Maw Maw. | Ты должен был следить за бабулей. |
| They're replacing me, a radar will do my watching. | Например, они хотят заменить меня на радар, который удет следить за маяком. |
| We know that Mona has people watching their every move. | Мы знаем, что у Моны есть люди, чтобы следить за каждым шагом. |
| But I will be watching you, studying your every move. | Но я буду наблюдать за тобой, следить за каждым твоим движением. |
| I'll keep watching the young men and I'll keep you informed of their acts. | Я продолжаю следить за молодыми людьми и буду регулярно докладывать о них новости. |