Английский - русский
Перевод слова Watching
Вариант перевода Следить за

Примеры в контексте "Watching - Следить за"

Примеры: Watching - Следить за
Internal Affairs has been watching me ever since you were arrested. Отдел внутренних расследований не прекращает следить за мной с тех пор, как тебя арестовали.
My job is not watching the customers. Это не для того чтобы следить за покупателями.
I've been watching him ever since I left the force. Я стал следить за ним с тех пор как уволился.
No one would be watching the stables. Никто не будет следить за конюшнями.
No one is going to be watching those doors. Никто не будет следить за этими дверями.
And no one will be watching you. И никто не будет следить за вами.
But I'll be watching you. Но я буду следить за тобой.
Well, you did tell Rickford you'd be watching his every move. Ну, ты же сказала Рикфорду, что будешь следить за каждым его шагом.
It's because you're supposed to be watching your cholesterol. Потому что ты должен следить за своим холестерином.
You're supposed to be watching the car. Ты должен был следить за машиной.
We'll be watching you, Quark. Мы будем следить за тобой, Кварк.
And please don't think about escaping, for I shall be watching you. И, пожалуйста, сбежать не надейся, я буду следить за тобой.
You're supposed to be watching Emily's house. Ты же должен следить за домом Эмили.
Crockett and Tubbs will be... watching Carroon's hotel. Крокетт и Таббс будут... следить за отелем Кэрруна.
Soon, I will stop watching you. Скоро, я перестану следить за вами.
You should be watching George, not playing with telephones... Вам следовало следить за Джорджем, а не играть с телефонами...
I'm watching you, too. Я тоже буду следить за тобой.
You're supposed to be watching everybody else. Ты должен следить за всеми остальными.
So no matter where you go we'll be watching you. Поэтому где бы ты не находился, мы всегда будем следить за тобой.
You were supposed to be watching the house. Вы должны были следить за домом.
I'll have people watching her. Мои люди будут следить за ней.
This is not for watching the customers, but the staff. Это не для того чтобы следить за покупателями.
We're supposed to be watching the station. Мы же должны следить за станцией.
I knew you or your shadow could be watching. Я знал, что ты или твоя тень могут следить за мной.
You're supposed to be watching him. Ты должен быть следить за ним.