Like taking a nice warm bath. |
Как принятие приятной теплой ванны. |
It was rather warm. |
Она была достаточно теплой. |
he sleep in warm place? |
А дедушка спит на теплой кровати? |
I haven't any warm clothing. |
У меня нет теплой одежды. |
If you fill them with warm sudsy - |
Если наполнить кастрюли теплой мыльной... |
In the oven... the nice warm oven. |
в доброй теплой печи. |
She was warm and loving. |
Она была теплой и любящей. |
Bathe it in warm water again. |
Промой еще раз теплой водой. |
The weather was unseasonably warm. |
Погода была необычно теплой. |
Don't you have anything warm to put on? |
У вас нет теплой одежды? |
The skin still appears warm. |
Кожа все еще выглядит теплой. |
Enjoy the warm atmosphere of the guest rooms and benefit from free Wi-Fi. |
Наслаждайтесь отдыхом в номерах с теплой атмосферой. |
For now, a warm bed and three good meals a day. |
Сейчас - ради теплой постели и трехразового питания. |
The strength of character and the grace of warm feminity make English women... |
Сила характера и обаяние теплой женственности делает англичанку... |
You did the "bowl of warm water" trick on me. |
Разыграли меня миской с теплой водой. |
The event was held in a warm and friendly atmosphere characteristic for the Russian-South Korean relations. |
Прием прошел в исключительно теплой и дружественной обстановке, характерной для российско-южнокорейских отношений. |
Not less than 10 pools with warm water of varying temperatures, with water jets and bubbles comprise the largest Alpine thermal water resort in Europe. |
10 бассейнов с теплой, обогащенной воздухом и минералами водой различной температуры составляют крупнейший альпийский термальный курорт в Европе. |
Popular resort destinations both Thai and foreign, warm atmosphere and a very own travel. |
Популярные морские курорты все тайцы и иностранцы, в теплой атмосфере и должны быть самостоятельной аэропорта. |
Despite the changeable weather which was this year extremely warm but sometimes was threatening with flooding, summer flowers look perfectly. |
Несмотря на непостоянную летную погоду, которая была то чрезмерно теплой, то грозила наводнениями, летние цветы выглядят отлично. |
Décor is neoclassic with vibrant and warm colour schemes. |
Вам понравится неоклассический декор с живой и теплой цветовой гаммой. |
My guess, a little warm and fuzzy contract-inking party. |
Возможно, для подписания контракта в теплой и дружеской обстановке вечеринки. |
I'm shivering cold but you're in a warm room. |
Ты живешь рядом одетый, в теплой комнате, а я без одежды, дрожу от холода. |
Kneip's pavement is typical by changing cold and warm water. |
Это неглубокая дорожка, представляющая собой чередующиеся резервуары с холодной и теплой водой. |
Enjoy the Spa by the poolside with the whole family in warm waters and waterslides. |
В бассейнах Spa Вы всей семьей сможете насладиться удовольствием от купания в теплой воде и катания на водных горках. |
Cyberskin is extremely sensitive and should be cleaned following use with warm water and stored in a clean dry place. |
После использования она должна быть промыта теплой водой и храниться в чистом сухом месте. Убедитесь, что Вы прочли инструкцию изготовителей относительно того, как заботиться о данной продукции. |