| Tender, warm, unconditional love. | Нежной, теплой, безусловной любви. |
| I was in a nice warm bed. | Я был в хорошей, теплой постели. |
| Well, just lie here and I'll go get some warm water and bandages. | Полежи тут, а я пойду принесу теплой воды и бинты. |
| I have bathed it in warm water again. | Я уже промыл его теплой водой. |
| So let's clean the slate with this nice, warm bath That I may get into. | Давай забудем о прошлом благодаря этой приятной теплой ванне в которую и я могу залезть. |
| Just sleeping lying next to you all warm and sweet. | Просто спать лежать рядом с тобой такой теплой и милой. |
| In the oven, the nice warm oven. | В печи, милой теплой печи. |
| He said to soak it in warm water! | Он сказал, протирать теплой водой! |
| Hiccup, you said Toothless' skin felt warm, right? | Иккинг, ты сказал, что кожа Беззубика стала теплой, так? |
| Had you not gotten me warm water I might have decided to go out with you. | Если бы ты не заказал мне теплой воды... может я и начала бы с тобой встречаться. |
| A dog from Akita couldn't adjust to the warm weather | Собака из Акиты не приспособится к теплой погоде |
| I don't know what I think yet... except I was warm in bed half an hour ago. | Пока я не знаю о чем думать кроме того что полчаса назад я был в теплой постели. |
| Beneath the warm, sunny exterior beats the cold, mechanical heart of a robot. | Знаешь, под этой теплой, веселой внешностью скрывается холодное механическое сердце робота! |
| All of them ran a distant second to a good book and a warm bath. | Они все были ничем по сравнению с хорошей книгой или теплой ванной. |
| You know, he left half a warm coke... | Знаете, оставил пол стакана теплой колы |
| Now, I want you to feel that nice warm skin. | Коснись её упругой, теплой кожи. |
| Description: The Tourist House Liberty, with its warm and cosy atmosphere, is perfect for who those who love an elegant and easy environment in an... | Описание: Гостиница «Tourist House Liberty» с ее теплой и уютной атмосферой - идеальное место... |
| At the Langkawi Ayurvedic center, an Abhyanga treatment is typically followed by a Shiro Dhara, and ended with a warm water and herbal paste wash. | В Аюрвердическом центре Лангкави Абхьянга терапия обычно сопровождается Широдара терапией и завершается умыванием теплой водой с травяной пастой. |
| But I do not want to discourage Polish tourists to relax in this warm and friendly country to us Poles. | Но я не хочу, чтобы препятствовать польских туристов, чтобы расслабиться в теплой и дружественной страны нам поляков. |
| The color of the burning sky, the smell of the warm earth. | Это заставило меня забыть цвет горящего неба, запах теплой земли. |
| Lives in the warm waters of coastal reefse | Живет в теплой воде У прибрежных рифов |
| The water was warm, the clouds were in the sky. | Вода была теплой, по небу плыли облака. |
| He is handsome and has a sincere, warm smile on his boyish face. | Это приятный, мягкий мужчина с теплой улыбкой на губах. |
| One such way is if it moves over land, thus depriving it of the warm water it needs to power itself, quickly losing strength. | Один из этих путей - движение над сушей, что отрезает его от необходимого для питания источника теплой воды, вследствие этого тропический циклон быстро теряет силу. |
| After grappling in the warm darkness with Sheeni... I found this note in my back pocket. | После пылких объятий с Шини в теплой темноте, я нашел в кармане письмо. |