Fall mainly in the warm period. |
Выпадают, в основном, в тёплый период времени. |
The warm sweater Aunt Linn knitted you for Christmas. |
А вот тёплый свитер, который тётушка Линн связала тебе к Рождеству. |
It was a warm day, so we went swimming. |
Был тёплый день, поэтому мы пошли плавать. |
It was empty and cold, although this November happened to be warm. |
Было пусто и холодно, хотя ноябрь в этом году выдался тёплый. |
We have some nice warm soup. |
У нас есть отличный тёплый супчик. |
A warm fire on a cold night. |
О, тёплый огонь холодной ночью. |
When they found my car, engine was warm. |
Когда нашли твою машину, двигатель был ещё тёплый. |
Tastes like a warm summer day. |
На вкус как тёплый летний день. |
I've been ordered to give you a warm reception. |
Мне велели оказать тебе тёплый приём. |
And ate our traditional Arbor Day meal - warm maple syrup soup. |
И традиционный праздничный обед в честь Дня древонасаждения - тёплый кленовый суп-сироп. |
It's a warm day and the sun is just starting to set. |
Тёплый день, солнце только что начало садиться. |
Feels like... warm silk on your skin. |
Чувствуешь словно... тёплый шёлк касается кожи. |
Orson is just the most warm, wonderful, generous man. |
Орсон самый тёплый, замечательный и благородный человек. |
When life doesn't give you a fridge, drink warm lemonade. |
Если жизнь не даёт тебе холодильник - пей тёплый лимонад. |
I wish you welcome and thank you for your warm reception. |
Хочу поприветствовать вас и поблагодарить за тёплый приём. |
All I need is a nice, warm day... |
Всё, что мне нужно - прекрасный тёплый день... |
I feel like I'm wearing a very warm toupee right now. |
Такое впечатление, что на мне надет очень тёплый паричок. |
The hotel Mayflower offers warm and inviting typical Parisian decor and a cosy atmosphere in peaceful and simple surroundings. |
В отеле Mayflower Вас ожидает тёплый привлекательный и типично парижский декор, уютная атмосфера и спокойная обстановка. |
The warm working day is gradually finished, but only not for you. |
Тёплый рабочий день постепенно завершается, но только не для Вас. |
We want to make a warm and emotional album. |
Мы хотим сделать тёплый и эмоциональный альбом. |
The climate is warm all along the coast but more humid in the north. |
Климат экорегиона тёплый вдоль всего побережья, но на севере он становится более влажным. |
The lake in the warm season attracts anglers. |
Озеро в тёплый сезон привлекает любителей рыбной ловли. |
October is almost as warm as May. |
Октябрь такой же тёплый как и май. |
It sounds warm, lush, full of strings, organs and bells. |
Он тёплый, насыщенный, полный струн, органов и колоколов. |
The climate here is warm for most of the year. |
Климат здесь тёплый большую часть года. |