| My grandfather fought in the trenches in the Great War. | Мой дед воевал в окопах Первой Мировой. |
| Muza's father fought in the Great Patriotic War and was a senior officer in Soviet army. | Отец Музы воевал в Великую Отечественную войну, был старшим офицером. |
| In the First World War he fought in the 20th artillery brigade at the Caucasian Front. | В Первую мировую войну воевал в составе 20-й артиллерийской бригады на Кавказском фронте. |
| James Garner had been a soldier in the Korean War and was twice wounded. | Джеймс Гарнер воевал во время Корейской войны и был дважды ранен. |
| Member of the Great Patriotic War, fought near Novorossiysk, after a serious injury - the actor of the front-line theater. | Участник Великой Отечественной войны, воевал под Новороссийском, после тяжёлого ранения - актёр фронтового театра. |
| After the Russian Revolution of 1917, he hailed independent Georgia and fought against the Bolsheviks during the Russian Civil War. | После революции в России в 1917 году он приветствовал создание независимой Грузии и воевал против большевиков во время Гражданской войны. |
| During the Korean War, he fought in the infantry in numerous front line battles, becoming a lieutenant and platoon leader. | Во время Корейской войны воевал в пехоте в многочисленных фронтовых боях, став лейтенантом и лидером отряда. |
| During World War I, Cates served with the 6th Marine Regiment, fighting in France. | В ходе первой мировой войны Кейтс служил в шестом полку морской пехоты, воевал во Франции. |
| Charles joined the Danish army in 1701 and fought in the War of the Spanish Succession. | В 1701 году Карл поступил на службу в датскую армию и воевал в Войне за испанское наследство. |
| Butler fought and was wounded in the First World War. | Воевал и был ранен в годы Первой мировой войны. |
| In the First World War, he fought in the Austrian army, in the Russian and Italian fronts. | Во время Первой мировой войны воевал в австрийской армии на Итальянском и Сербском фронтах. |
| In World War II he fought in Poland, France, Russia, and Crete. | Во Вторую мировую войну воевал в Польше, Франции и СССР и на Крите. |
| During the First Chechen War, together with his father, he fought against Russian armed forces. | Во время Первой чеченской войны вместе с отцом находился в рядах чеченских сепаратистов и воевал против российских Вооружённых сил. |
| Duncan Mapherson of Cluny fought for the British government during the American Revolutionary War. | Дункан Макферсон из Клани воевал за британское правительство во время Войны за независимость в Северной Америке. |
| He participated in World War I, fighting on the Austrian front from 1915 to 1918. | Участвовал в Первой мировой войне, воевал на австрийском фронте (1915-1918). |
| Mr. Middleton, I fought with Captain Martin... under Washington in the French and Indian War. | М-р Миддлтон, я воевал вместе с Мартином... под началом Вашингтона во франко-индейской войне. |
| Well, I hear Gatsby didn't even fight in World War I. | Я слышал, что Гетсби даже не воевал в Первой Мировой Войне. |
| I never thought it would come to this when I fought in the first World War. | Никогда не думал, что мы докатимся до такого, когда воевал в Первую Мировую. |
| Thirteen years ago, I fought in the Great War, a lot of us did. | 13 лет назад, я воевал в Первой Мировой, многие из нас воевали. |
| By 1868, Katsunosuke had witnessed the Meiji Restoration and fought on the losing side of the Boshin War. | К 1868 году Кацуносукэ стал свидетелем реставрации Мэйдзи и воевал на стороне проигравших в войне Босин. |
| After graduation from the age of 18, he fought on the fronts of the First World War. | После окончания школы, с 18 лет воевал на фронтах Первой мировой войны. |
| Belyaev fought in the First World War, being the commanding officer of the 71st Belevsky Regiment in the rank of colonel. | Беляев воевал в Первой мировой войне, будучи командующим офицером 71-го Белёвского полка в чине полковника. |
| When the Civil War broke out, Sayers joined the Confederate States Army's 5th Texas Regiment, a cavalry unit led by General Tom Green. | Когда вспыхнула гражданская война, Сэйерс присоединился к 5-му техасскому полку армии КША и воевал в кавалерийском отряде под командованием генерала Тома Грина. |
| In 1914, during the first year of World War I, he was twice awarded the Iron Cross. | С 1914 года воевал на фронтах Первой мировой войны, где дважды был награждён Железным крестом. |
| My dad joined the service, went to fight in the Gulf War. | Отец был в армии, воевал в Персидском заливе. |