Примеры в контексте "War - War"

Перевод

War

Английский → русский, вариантов перевода: 15

War

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: War — War

Democratic National Union Movement Between war and peace: Cambodia 1991-1998.

Коммунистическая партия Кампучии Партия Демократической Кампучии Камбоджийская партия национального единства Движение демократического национального союза Between war and peace: Cambodia 1991-1998.
"I wish to stand for my country," she said, "but I cannot vote for war."

Рэнкин заявила: «Я хочу поддержать свою страну, но не могу голосовать за войну» (I want to stand by my country, but I cannot vote for war).
In the song, lead singer Axl Rose asks, "What's so civil about war, anyway?"

В песне, певец Эксл Роуз вопрошает: «What's so civil about war, anyway?».
"As a woman, I can't go to war," she said, "and I refuse to send anyone else."

Она объясняла: «Как женщина я не могу идти на войну, и я отказываюсь отправлять туда других» (As a woman I can't go to war, and I refuse to send anyone else).
Valiant Hearts: The Great War received generally positive reviews.

Игра Valiant Hearts: The Great War была отмечена в основном положительными отзывами.
Saipan: The War Diary of John Ciardi, 1988.

Военный дневник Чиарди был опубликован посмертно в 1988 году (Saipan: The War Diary of John Ciardi, 1988).
Casino War is a very fascinating card game.

Casino War очень увлекательная карточная игра.
National War College, Washington, D.C., August 1952 - June 1953.

National War College, Вашингтон, август 1952-июнь 1953.
Development of the game started shortly after the release of Shogun: Total War.

Разработка стартовала вскоре после релиза Shogun: Total War.
Total War: Warhammer II was developed by UK-based video game studio Creative Assembly.

Total War: Warhammer II создавалась британской игровой студией Creative Assembly.
The popularity of this game influenced the creation of European Air War, a sequel.

Популярность игры обусловила создание продолжения: European Air War.
In the second issue of World War Hulk, the Fantastic Four confront the Hulk.

Во втором выпуске ограниченной серии World War Hulk Фантастическая четвёрка противостояла Халку.
This fight comes to an end in the closing issues of The Punisher War Journal.

Это противостояние подходит к концу в заключительных номерах The Punisher War Journal.
In the computer game Shogun: Total War, there are 25 Takeda generals.

В компьютерной игре Shogun: Total War присутствуют 25 генералов клана Такеда.
Love + War is the debut studio album by British singer Kwabs.

Love + War - дебютный альбом британского исполнителя Kwabs.
His death is confirmed in Civil War: Front Line #1.

Его смерть подтверждена в Civil War: Front Line 1.
Brood War introduces seven new units.

Brood War ввёл семь новых юнитов.
In February 2004 and 2008, he was re-elected President of the Stop the War Coalition.

В феврале 2004 и 2008 годов его переизбирали на пост вице-президента коалиции Stop the War.
A new Heroes for Hire series was developed as a spin-off of 2006's Civil War storyline.

Новая серия Heroes for Hire была разработана в качестве спин-оффа сюжетной линии Civil War 2006 года.
Barnett worked as historical consultant and writer for the BBC television series The Great War (1963-64).

Барнетт работал консультантом по истории и был автором документального телесериала ВВС The Great War (1963-64).
It has been re-released as ArmA: Cold War Assault in 2011.

В 2011 году была переиздана под названием ArmA: Cold War Assault.
BarlowGirl's most recent album, Love & War, was released on September 8, 2009.

Последний альбом BarlowGirl, Love & War, был выпущен 8 сентября 2009 года.
They worked at Warsaw's radio station WAR, one of two Polish long-range radio transmitters at the time.

Секция работала на Варшавской радиостанции WAR, обладавшей в то время одним из двух польских дальних радиопередатчиков.
The Legislature met temporarily in Bismarck's War Memorial Building and the City Auditorium.

Законодатели штата временно расположились в зданиях Bismarck's War Memorial Building и City Auditorium.
Our Endless War itself received mixed reviews upon its release.

Our Endless War получил смешанные обзоры после своего выпуска.