Well, the walk was pleasant enough. |
Прогулка была довольно приятной. |
The walk will do me good. |
Прогулка мне на пользу. |
A walk will calm me down. |
Меня только прогулка может успокоить. |
It was the walk of a dead man. |
Это была прогулка мертвеца. |
It's a shoe-shop walk. |
Это прогулка по обувному магазину. |
A good meal, a long walk. |
Вкусная еда, длинная прогулка. |
Well, I guess I could use the walk... |
Полагаю, мне пригодиться прогулка... |
How was the walk back to the villa? |
Как прошла прогулка до виллы? |
Love your walk, girls. |
Классная прогулка, девчат. |
A little walk on the wild side? |
Небольшая прогулка по дикой местности? |
How was your walk, Gibbs? |
Как твоя прогулка, Гиббс? |
Must have been a long walk. |
Должно быть, долгая прогулка. |
OK, a ten-minute walk. |
Итак, десятиминутная прогулка. |
A very... short walk. |
Очень... короткая прогулка. |
Nice walk, Mr. Mybug? |
Как прогулка, мистер Майбаг? |
A spirit walk, as it were. |
Прогулка души, как бы. |
Long walk, yes? |
Долгая прогулка, да? |
That was a long walk. |
Это была длинная прогулка. |
That was a good walk. |
Это была хорошая прогулка. |
St Giles Hotel & Leisure Club is an easy walk from Covent Garden, Piccadilly Circus and theatres. |
Лишь короткая прогулка отделяет отель от Ковент-Гардена, площади Пикадилли-сёркус и театров. |
I think a seven-hour walk will teach me my lesson just fine. |
Я думаю семичасовая прогулка будет достаточно хорошим уроком для меня. |
In addition, a 5-minute walk takes you to the new Alexa shopping complex. |
От нового торгового комплекса Alexa отель отделяет лишь короткая пятиминутная прогулка. |
A leisurely walk along the Salzach River brings you to Mirabell Palace, and from there it is only a 5-minute walk from the Old Town. |
Неспешная прогулка вдоль реки Зальцах приведёт Вас к дворцу Мирабель, откуда всего за 5 минут можно будет дойти до Старого города. |
Just a 2-minute walk will take you to the Marina, and then perhaps enjoy a walk by the sea on the promenade. |
Всего 2-минутная прогулка приведет Вас к гавани для прогулочных катеров, а затем Вы можете получить удовольствие от прогулки у моря по променадной улице. |
Perhaps something to drink- it's quite a long walk. |
Не найдётся что-нибудь выпить? Прогулка была довольно долгой. |