Примеры в контексте "Visibility - Видимость"

Перевод

Примеры

Примеры: Visibility — Видимость

• Visibility is bad, we can't fly.

  Видимость плохая, вылеты крайне затруднены.

• Visibility of system status: The system should always keep users informed about what is going on, through appropriate feedback within reasonable time.

  Видимость статуса системы Пользователь должен всегда знать, что происходит, получая подходящую обратную связь в приемлемое время.

• Visibility was poor because the moon had already set, leaving no ambient light and no visible sea horizon.

  Видимость была плохой, так как луна уже скрылась за горизонтом, в результате чего не было ни рассеянного света, ни был виден горизонт в море.

• Visibility over 45 miles, humidity below 85%...

  Видимость более 45 миль, влажность менее 85%...

• "Visibility reduced to 50 m"

  "Видимость снижена до 50 м".

• LOCATION OF FRONT DIRECTION INDICATOR AND ITS VISIBILITY

  МЕСТО УСТАНОВКИ ПЕРЕДНЕГО УКАЗАТЕЛЯ ПОВОРОТА И ЕГО ВИДИМОСТЬ

• Visibility less than 50 m in fog or snow

  Видимость менее 50 м во время тумана или снегопада

• Visibility less than 50 m because of fog, intensive snow or heavy rain conditions

  Видимость менее 50 м из-за тумана, сильного снегопада или сильного дождя

• Visibility and recognition is what product positioning is all about as the positioning of a product is what the product represents for a buyer the business is targeting.

  Видимость и узнаваемость - вот что такое позиционирование продукта, поскольку позиционирование продукта - это то, что продукт представляет для покупателя, на которого ориентирован бизнес.

• Direction-indicator lamps - Geometric visibility

  Указатели поворота - Геометрическая видимость

• Drive carefully, the visibility is zero.

  Езжайте аккуратно - видимость нулевая.

• I need visibility in there, Murphy.

  Мне нужна видимость, Мерфи.

• We've got zero visibility.

  У нас нулевая видимость.

• Bad visibility (fog)

  Плохая видимость (туман)

• 9.2. Front direction indicator visibility

  9.2 Видимость переднего указателя поворота

• Sets the visibility of the icon border.

  Устанавливает видимость рамок пиктограмм.

• Sets the visibility of the line numbers pane.

  Устанавливает видимость нумерации строк.

• From there, one has' ne good visibility.

  От сюда, хорошая видимость.

• Heavy smoke logging, visibility zero.

  Плотное задымление, видимость нулевая.

• Are the affordance and visibility of the actions good?

  Работоспособность и видимость очень хорошие.

• Good visibility in all directions.

  Хорошая видимость со всех сторон.

• The churning water prevents undersea visibility.

  Бурлящая вода ухудшает видимость.

• 6.5.4. Geometric visibility)

  6.5.4 Геометрическая видимость) знака

• Conditions of visibility and dimensions of signs 8

  ВИДИМОСТЬ ЗНАКОВ И ОГНЕЙ 8

• Fog, with visibility less than 50 m

  Туман, видимость менее 50 м

Другие варианты перевода слова visibility

• Значимость
• Внимание
• Заметность
• Авторитет
• Наглядность
• Транспарентность
• Прозрачность
• Популяризации
• Роли
• Информированности о
• Известность
• Присутствие