Visibility is bad, we can't fly. |
Видимость плохая, вылеты крайне затруднены. |
Visibility of system status: The system should always keep users informed about what is going on, through appropriate feedback within reasonable time. |
Видимость статуса системы Пользователь должен всегда знать, что происходит, получая подходящую обратную связь в приемлемое время. |
Visibility was poor because the moon had already set, leaving no ambient light and no visible sea horizon. |
Видимость была плохой, так как луна уже скрылась за горизонтом, в результате чего не было ни рассеянного света, ни был виден горизонт в море. |
Visibility over 45 miles, humidity below 85%... |
Видимость более 45 миль, влажность менее 85%... |
"Visibility reduced to 50 m" |
"Видимость снижена до 50 м". |
LOCATION OF FRONT DIRECTION INDICATOR AND ITS VISIBILITY |
МЕСТО УСТАНОВКИ ПЕРЕДНЕГО УКАЗАТЕЛЯ ПОВОРОТА И ЕГО ВИДИМОСТЬ |
Visibility less than 50 m in fog or snow |
Видимость менее 50 м во время тумана или снегопада |
Visibility less than 50 m because of fog, intensive snow or heavy rain conditions |
Видимость менее 50 м из-за тумана, сильного снегопада или сильного дождя |
Visibility and recognition is what product positioning is all about as the positioning of a product is what the product represents for a buyer the business is targeting. |
Видимость и узнаваемость - вот что такое позиционирование продукта, поскольку позиционирование продукта - это то, что продукт представляет для покупателя, на которого ориентирован бизнес. |
Direction-indicator lamps - Geometric visibility |
Указатели поворота - Геометрическая видимость |
Drive carefully, the visibility is zero. |
Езжайте аккуратно - видимость нулевая. |
I need visibility in there, Murphy. |
Мне нужна видимость, Мерфи. |
We've got zero visibility. |
У нас нулевая видимость. |
Bad visibility (fog) |
Плохая видимость (туман) |
9.2. Front direction indicator visibility |
9.2 Видимость переднего указателя поворота |
Sets the visibility of the icon border. |
Устанавливает видимость рамок пиктограмм. |
Sets the visibility of the line numbers pane. |
Устанавливает видимость нумерации строк. |
From there, one has' ne good visibility. |
От сюда, хорошая видимость. |
Heavy smoke logging, visibility zero. |
Плотное задымление, видимость нулевая. |
Are the affordance and visibility of the actions good? |
Работоспособность и видимость очень хорошие. |
Good visibility in all directions. |
Хорошая видимость со всех сторон. |
The churning water prevents undersea visibility. |
Бурлящая вода ухудшает видимость. |
6.5.4. Geometric visibility) |
6.5.4 Геометрическая видимость) знака |
Conditions of visibility and dimensions of signs 8 |
ВИДИМОСТЬ ЗНАКОВ И ОГНЕЙ 8 |
Fog, with visibility less than 50 m |
Туман, видимость менее 50 м |