Примеры в контексте "Uncomfortable - Неловко"

Перевод

Примеры

Примеры: Uncomfortable — Неловко

• This conversation's making me uncomfortable.

  Мне уже становится неловко.

• You look kind of uncomfortable.

  Ты выглядишь немного неловко.

• Do I look that uncomfortable?

  Заметно, что мне неловко?

• I was actually uncomfortable.

  Мне даже было неловко.

• It's making me uncomfortable.

  Мне от этого неловко.

• You are not uncomfortable, are you?

  Ты чувствуешь себя немного неловко?

• It was uncomfortable for an instant.

  Поначалу было чертовски неловко.

• It's making me very uncomfortable.

  Мне от этого как-то неловко.

• I make the men uncomfortable.

  Многим неловко меня видеть.

• Then what made you uncomfortable?

  Тогда почему вам было неловко?

• I am very not uncomfortable.

  Мне совсем не неловко.

• That doesn't make you uncomfortable?

  И тебе не было неловко?

• I know, I'm uncomfortable.

  Знаю, но мне неловко.

• It was so uncomfortable.

  Это было так неловко.

• It was just a whole awkward, uncomfortable thing.

  Было ужасно странно и неловко.

• You make her uncomfortable.

  Рядом с тобой ей неловко.

• She... she was uncomfortable at first.

  Сначала ей было неловко.

• Well, this is certainly uncomfortable.

  Ну, это определенно неловко.

• I'm very uncomfortable with this whole thing.

  Это все очень неловко.

• I'm way more uncomfortable.

  Мне вот очень даже неловко.

• You have been made uncomfortable by my offer.

  Вам неловко от моего предложения?

• And frankly, I'm uncomfortable pressing the Germans.

  мне неловко давить на немцев.

• Because you're incredibly uncomfortable.

  Потому что тебе ужасно неловко.

• That was getting a little uncomfortable.

  Это становилось несколько неловко.

• That didn't make me uncomfortable at all.

  Мне совсем не было неловко.

Другие варианты перевода слова uncomfortable

• Неудобный
• Некомфортно
• Неудобство
• Неприятно
• Неуютно
• Дискомфорт
• Не комфортно
• Не по себе
• Неловкое положение
• Не нравится
• Смущает
• Неприятные