Примеры в контексте "Uncomfortable - Неловко"

Перевод

Примеры

Примеры: Uncomfortable — Неловко

• To tell you the truth, we're all a little uncomfortable being waited on.

  Откровенно говоря, мы все немного неловко себя чувствуем.

• All right, and that could be uncomfortable for you.

  Да, верно, и вам тогда будет неловко.

• I want her to have something that she won't be uncomfortable wearing.

  Я хочу подарить что-то, что ей не будет неловко носить.

• I feel like we looked uncomfortable.

  Мне кажется, нам было неловко.

• Do you enjoy making me uncomfortable?

  Тебе что, нравится, когда мне неловко?

• If we ask, it'll just make things uncomfortable and weird.

  Если мы спросим, будет очень неловко и странно.

• If you're uncomfortable, you can bring Spider-Man with you.

  Если неловко приходить одной, бери с собой Спайдермена. Хорошо.

• I finally came to understand why they were so uncomfortable being called heroes.

  И я, наконец, начал понимать, почему им было так неловко, когда их называли героями.

• Chrissy never mentioned she was uncomfortable With Mr. Gainsborough's comment.

  Крисси никогда не упоминала, что ей было неловко от комментария мистера Гейнсборо.

• Michael, you shouldn't do anything that you're uncomfortable with.

  Майкл, нельзя делать то... от чего вам неловко...

• I understand if I make you uncomfortable.

  И так уже ясно, что тебе неловко.

• Just 'cause you're uncomfortable.

  Только потому, что тебе неловко.

• You must have been a little uncomfortable around her folks after that.

  Наверное, неловко после такого рядом с ними находиться.

• Believe me, I'm just as uncomfortable as you are.

  Поверь, мне так же неловко, как и тебе.

• I'm a little bit uncomfortable with the way that you express yourself.

  Я чувствую себя немного неловко из-за того как вы выражаетесь.

• I just want you to know how uncomfortable I am with this.

  Просто хочу чтобы ты знал, насколько неловко мне об этом просить.

• I wasn't uncomfortable, I was bored.

  Мне было не неловко, а скучно.

• I feel very uncomfortable telling you these things.

  Мне очень неловко тебе это говорить...

• It was quite uncomfortable, but I realized it taught me the divine virtue of patience.

  Мне было очень неловко, но я понял, что это научило меня благословенной силе терпения.

• And now with Skills back, it's getting uncomfortable.

  И теперь, когда Скиллз вернулся, нам станет неловко.

• Listen to me. I know what happened up there was uncomfortable for you.

  Послушай, я знаю, что тебе неловко из-за произошедшего.

• Andre wasn't at all uncomfortable when she said they were dating.

  Андре совсем не было неловко, когда она сказала, что у них свидание.

• Look, I'm still uncomfortable with investigating one of our own.

  Слушайте, мне до сих пор неловко, что мы ведем дело против своего.

• I think you're about to get a little more uncomfortable.

  Думаю, тебе сейчас будет еще чуть-чуть неловко.

• Normally, I would be very uncomfortable giving a husband this information, but you are her designated health care proxy.

  Обычно, мне неловко разглашать такую информацию мужьям, но вы указаны её поверенным в делах здоровья.

Другие варианты перевода слова uncomfortable

• Неудобный
• Некомфортно
• Неудобство
• Неприятно
• Неуютно
• Дискомфорт
• Не комфортно
• Не по себе
• Неловкое положение
• Не нравится
• Смущает
• Неприятные