Примеры в контексте "Uncomfortable - Не комфортно"

Перевод

Примеры

Примеры: Uncomfortable — Не комфортно

• She still seems uncomfortable with me.

  Кажется, ей до сих пор не комфортно со мной.

• I find I am uncomfortable with people who disliked me in high school.

  Я нахажу, что мне не комфортно в обществе людей, которые не любили меня в школьные годы.

• Might be a little bit uncomfortable, but up she goes.

  Может быть слегка не комфортно, но вот уже и всё.

• I am just very uncomfortable with this.

  Мне просто очень не комфортно с этим.

• She makes me uncomfortable, for some reason.

  Мне не комфортно рядом с ней.

• I am totally uncomfortable, V.

  Мне полностью не комфортно, Ви.

• If you're uncomfortable, we can stop.

  Если тебе будет не комфортно, мы прекратим.

• Might be a little uncomfortable, but he'll be fine.

  Возможно будет немного не комфортно, но всё будет в порядке.

• But look at how uncomfortable you are.

  Но посмотри как не комфортно тебе.

• It's a little uncomfortable but tell me it's safe.

  Это немного не комфортно, но скажи мне, что это безопасно.

• I see them as the uniform of oppression and I should be uncomfortable wearing them.

  Я вижу в них форму притеснения, и мне будет в них не комфортно.

• The way my use of accurate similes makes you uncomfortable?

  О том, что тебе не комфортно, если я использую точные сравнения?

• If it gets too uncomfortable at home, I'm here for one more night.

  Если дома будет слишком не комфортно, я тут еще на одну ночь.

• Well... or Chris was expecting company... someone who'd be uncomfortable seeing these pictures.

  Или Крис ожидал кого-то, кого-то, кому будет не комфортно видеть все эти фото.

• Might be a little uncomfortable for her to see how great I'm doing without her.

  Возможно, ей будет не комфортно видеть, как я отлично без неё живу.

• Look, I get me working with Zack is weird and I don't want you to be uncomfortable.

  Я поняла, что работать с Заком - это странно, и я не хочу, чтобы тебе было не комфортно.

• Well, I don't think I'm the one that feels uncomfortable right now.

  Ну, я не думаю, что я один кто чувствует себя сейчас не комфортно.

• How can I possibly be even the slightest bit uncomfortable putting that out in the world to see?

  Как мне может быть даже немного не комфортно выставляя это на обозрение миру?

• It's been a year and a half, and he still looks uncomfortable around his dad.

  Прошло уже полгода но ему все равно не комфортно рядом с отцом

• Even if it's uncomfortable after, like, just because they're, like, you know...

  Даже если потом не комфортно, лишь потому, что они, ну ты понимаешь...

• Look, don't do anything that makes you uncomfortable, all right?

  Слушай, не делай того, от чего тебе не комфортно, ладно?

• And I don't suppose it would matter if I felt uncomfortable doing this?

  И не думаю, что кого-нибудь интересовало, что мне не комфортно этим заниматься?

• Because I am really uncomfortable.

  Потому что мне на самом деле не комфортно.

• She's deeply uncomfortable.

  Ей очень не комфортно.

• It just makes me uncomfortable.

  Просто для меня это не комфортно.

Другие варианты перевода слова uncomfortable

• Неудобный
• Неловко
• Некомфортно
• Неудобство
• Неприятно
• Неуютно
• Дискомфорт
• Не по себе
• Неловкое положение
• Не нравится
• Смущает
• Неприятные