| It is our turn now, Muad'dib. | Теперь наш черед, Муаддиб. |
| Right... my turn. | Ладно... мой черед. |
| When is it my turn? | Когда придет мой черед? |
| Then it was my turn. | Потом пришёл мой черед. |
| No, it's my turn | Нет, щас мой черед! |
| It's our turn. | Пришел и наш черед. |
| My turn come to head out. | Потом настал и мой черед. |
| My turn came next. | За ним настал мой черед. |
| I'm helping Merida, and then when she's done with the wisp, it'll be my turn. | Я помогаю Мериде. И когда она закончит свои дела с "огоньком", придет мой черед. |
| It will be everyone's turn. | Пришел и наш черед. |
| As soon as you get back, okay, you can have a turn. | И как только вы вернетесь, будет ваш черед играть. |
| It's Dr. Horrible's turn. | Пришел черед Доктора Ужасного. |