Примеры в контексте "Truth - Глаза"

Перевод

Примеры

Примеры: Truth — Глаза

• Every day you looked me in the eyes and didn't tell me the truth about who I was?

  Каждый день ты смотрела мне в глаза и не говорила мне правду о том, кто я есть?

• I want you to look me in the eye and tell me the truth - Do you love my daughter?

  Я хочу, чтобы ты посмотрел мне в глаза и сказал мне правду, любишь ли ты мою дочь?

• You looked me straight in the eye, and you said you were telling the truth, but you weren't, were you?

  Ты, глядя мне в глаза, сказала, что говоришь правду, но это не так, да?

• Truth hurts, doesn't it, Austin?

  Правда глаза колет, так, Остин?

• Truth hurts, doesn't it, Janus.

  Правда глаза колит, да, Дженис?

• Truth was, Ethan and Ophelia weren't letting me into their cool kids' club because I hadn't been published.

  Если смотреть правде в глаза, Итан и Офелия не принимали меня в свою крутую тусовку, потому что меня не публиковали.

• TELL YOU THE TRUTH, I'M ON THE STAGE,

  По правде говоря, когда я на сцене, это как свет в глаза.

• Truth to tell, my eyes aren't so good these days so when I do look in the looking-glass I be glad I cannot see so well.

  Честно говоря, мои глаза уже не так хорошо видят, так что я рада, что, что глядя в зеркало, не очень хорошо вижу

• My eyes shouted the truth.

  А мои глаза кричали правду.

• When I finally face the truth

  Когда я наконец посмотрю в глаза правде

• The truth is laid bare, not?

  Правда глаза колет, да?

• It's best to face the truth about these things.

  Лучше смотреть правде в глаза.

• It is truth this trick?

  Меня глаза не обманывают?

• When I finally face the truth

  Когда я наконец посмотрю правде в глаза

• Acting is about truth.

  Посмотрим правдё в глаза.

• I guess I'm just trying to blame you because I don't want to face the truth.

  Наверно виню тебя, потому что не хочу взглянуть правде в глаза.

• You're always running from one identity to the next because you can't face the truth.

  Ты всегда будешь скрываться, потому что ты не можешь смотреть правде в глаза.

• Open your eyes of truth.

  Раскрой свои глаза правды.

• You close your eyes to the truth.

  Ты закрываешь глаза на правду

• Athos was blind to the truth.

  Атос закрыл на правду глаза.

• The King must know the truth.

  Надо открыть Королю глаза.

• Deceiving with the truth.

  Всегда правду в глаза.

• Open your eyes to the truth.

  Открой глаза на правду.

• Now it's time to resolve our differences and face the ultimate truth.

  Пришло время под-итожить наши различия, и взглянуть правде в глаза.

• And now let's look at the grand truth of what's there.

  А сейчас давайте откроем глаза на правду-матку того, что здесь есть.

Другие варианты перевода слова truth

• Правда
• Установлению истины
• Истина
• Самом деле
• Честно говоря
• Truth
• Истинность
• Действительность
• Правдивость
• Врет
• Достоверность
• Неправду

Слово truth в словаре

Truth — Правда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом truth

• the moment of truthмомент истины; момент, который кто-либо долго ждал
• truth be told / to tell you the truthпо правде говоря

Пословицы со словом truth

• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду
• truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу