Примеры в контексте "Truth - Глаза"

Перевод

Примеры

Примеры: Truth — Глаза

• "Your eyes are the gateway to truth" - Visualize dogma.

  "Твои глаза - путь к истине" - догмат Визуализации.

• Because you're capable of handling the truth.

  Потому что ты способна смотреть правде в глаза.

• See, the truth of it, Vex, is that...

  Посмотри правде в глаза, Векс, это...

• This book opened my eyes to the truth about Inhumans.

  Эта книга открыла мне глаза на правду о Нелюдях.

• She told the truth in order to open your eyes.

  Она рассказала правду, чтобы открыть вам глаза.

• 'Cause the truth is, when I close my eyes and I think about our future...

  Потому что по-правде, когда я закрываю глаза и думаю о нашем будущем...

• But let's show our kids the truth.

  Но давайте откроем нашим детям глаза на правду.

• So, someone has to wake them up and tell them the truth.

  Значит, кто-то должен открыть им глаза, сказав правду.

• Lot's look truth in the eyes.

  Мы должны посмотреть правде в глаза.

• But you have opened my eyes to truth.

  Но ты открыл мои глаза на правду.

• My gypsy curse sometimes prevents me from seeing the truth.

  Цыганское проклятие иногда мешает мне смотреть правде в глаза.

• Some place where you can look him in the eye and tell him the truth.

  Туда, где ты сможешь посмотреть в его глаза и рассказать ему правду.

• Probably because you don't like hearing the truth.

  Наверное, потому что правда глаза колет.

• Stop concealing the truth to yourself.

  Пожалуйста, взгляни правде в глаза.

• But let us face the truth.

  Однако давайте взглянем правде в глаза.

• Those who underestimate and even deny that real danger will simply have to face the truth.

  Те, кто недооценивает или даже отрицает эту реальную угрозу, должны взглянуть правде в глаза.

• I have to face an ugly truth.

  Я должен посмотреть правде в глаза.

• Chad's eyes were opened to the truth only recently.

  Глаза Чада увидели истину совсем недавно.

• I will teach you to confront it and to face the truth.

  Я научу признавать вину и смотреть в глаза истине.

• My lips will say anything, but my eyes know the truth!

  Мои губы скажут все, что угодно, но мои глаза знают правду!

• Well, he asked me to, but the truth is, sir the old eyes aren't what they were.

  Он попросил меня, но... если честно, глаза уже не те, что раньше.

• Got to leave you all behind and face the truth

  Оставить вас всех и посмотреть правде в глаза

• It is the world that has been pulled over your eyes... to blind you from the truth.

  Весь этот мир был надет тебе на глаза чтобы скрыть правду.

• Although it has been suggested that this is the same kind've defended for years, I urge the Council to realize the truth.

  И хотя высказывалось мнение... что такие нападения мы отражали уже много лет... я надеюсь, что Совет взглянет правде в глаза.

• I've been ignoring the truth, the feelings that I had.

  Я закрывал глаза на правду, на чувства внутри меня.

Другие варианты перевода слова truth

• Правда
• Установлению истины
• Истина
• Самом деле
• Честно говоря
• Truth
• Истинность
• Действительность
• Правдивость
• Врет
• Достоверность
• Неправду

Слово truth в словаре

Truth — Правда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом truth

• the moment of truthмомент истины; момент, который кто-либо долго ждал
• truth be told / to tell you the truthпо правде говоря

Пословицы со словом truth

• children and fools speak the truthдети и дураки говорят правду
• tell the truth and shame the devil / speak the truth and shame the devilвыложить всю правду
• truth is stranger than fictionиногда правда диковиннее вымысла
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу