| What if this is another trick? | Что если это очередная уловка? |
| And that was his little trick, you see. | Это была его маленькая уловка. |
| That's his usual trick. | Это его обычная уловка. |
| It's delivering, that's the trick. | Эта поставка - уловка. |
| Could be a Slytherin trick. | Это может быть Слинзеринская уловка. |
| This is another trick. | Это еще одна уловка. |
| Is there a trick to it? | Это уловка? - Нет. |
| That's a trick, right? | Это уловка, верно? |
| It's a trick, a gambit. | Это трюк, уловка. |
| That's the oldest trick in the book. | Это самая банальная уловка в книге |
| This is not some secret trick. | Не какая-то секретная уловка. |
| Could be a trick. | Может быть просто уловка. |
| It's like a mechanical trick. | Это как бы неосознанная уловка. |
| Honey... That's a pretty good trick. | Мед... это хорошая уловка. |
| Perhaps a good trick. | Быть может неплохая уловка. |
| Captain, it's a trick. | Капитан, это просто уловка. |
| Love's not a trick. | Любовь - не уловка. |
| The greatest trick the devil ever pulled | Самая хитрая уловка дьявола, |
| Maybe it's a trick. | А может, это уловка. |
| That was my best trick, so... | Это моя лучшая уловка. |
| Please, this is a trick. | Прошу, это уловка. |
| That's not fair, that's a trick sentence. | Так нечестно, эта твоя уловка |
| Not a very good trick. | Не очень хорошая уловка. |
| What did the trick? | В чём твоя уловка? |
| You said it was a trick. | Ты сказал это была уловка. |