Look, I was stuck in traffic. |
Слушай, я как раз стоял в пробке. |
Fast as every other car in rush-hour traffic. |
Не быстрее других машин, когда стоишь в пробке. |
I was late to a meeting 'cause I was stuck in traffic. |
Я опоздала на встречу, потому что застряла в пробке. |
Maybe he's stuck in traffic. |
Может быть, он застрял в пробке. |
Victor's stuck in traffic over on Fifth Avenue. |
Виктор застрял в пробке на пятом авеню. |
He's a little late, he's in traffic... |
Он немного опаздывает, он в пробке... |
I was really tired and we were stuck in traffic. |
Я жутко устал и мы застряли в пробке. |
The taxi got stuck in traffic and saw him leaving the store carrying a red bag. |
Мое такси стояло в пробке, я оглянулась и вижу его, выходящего из магазина, с маленьким красным мешочком. |
I thought you got lost in the traffic. |
Я подумал, что ты застрял в пробке. |
Figure we got about 15 minutes if they don't hit traffic. |
Похоже, у нас есть около 15 минут, если они не застрянут в пробке. |
I'm not sitting in a traffic jam. |
Я в пробке сидеть не буду. |
Stuck in traffic and I forgot my keys... |
Застрял в пробке и забыл ключи... |
Chase car lost it in traffic. |
Преследовавшая их машина застряла в пробке. |
No, we're not lost, just stuck in traffic. |
Мы не заблудились, просто стоим в пробке. |
I can't believe we sat in traffic for an hour. |
Я не верю, что мы час проторчали в пробке. |
I'm sure she's just stuck in traffic. |
Я уверен, что она просто застряла в пробке. |
I hope she didn't get stuck in traffic. |
Надеюсь, она не застряла в пробке. |
Supergirl rescued an ambulance stuck in traffic, saving the life of a man inside. |
Супергерл вытаскивает скорую, застрявшую в пробке, спасая жизнь человека внутри. |
My friends really are stuck in traffic. |
Мои друзья правда застряли в пробке. |
No. I don't want us to get stuck in traffic. |
Нет, не хочу потом застрять в пробке. |
Harry, I'm just stuck in traffic. |
Гарри, я застрял в пробке. |
I'm always in traffic with the lane expert. |
В пробке я всегда рядом с экспертом по полосам движения. |
I was stuck in traffic on the toll road. |
Я застряла в пробке на платной дороге. |
And we're already stuck in traffic. |
И мы уже застряли в пробке. |
Sorry. Bus got stuck in traffic. |
Прости, автобус в пробке застрял. |