Английский - русский
Перевод слова Track
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Track - Песня"

Примеры: Track - Песня
It was released on 26 August 2016 as the first single from his first studio album, The Wave (2016), where it appears as the eighth track. Она была выпущена 26 августа 2016 как первый сингл с его дебютного студийного альбома The Wave (2016), где она выступает как восьмая песня.
The first single of the album was the track "Losing You" which was released on March 6, 2009. Первым синглом с альбома стала песня «Losing You», выпущенная 6 марта 2009 года.
The album was dedicated to Carr, and the closing track, "Carr Jam 1981," is a demo the drummer had recorded soon after joining the group. Альбом посвящён Карру, и последняя песня («Сагг Jam 1981») была демозаписью, которую он сделал вскоре после присоединения к группе.
Early pressings of the album list track 12 "Smile Lines" as "Suite Lines" on the back cover. На ранних изданиях альбома, песня «Smile Lines» была подписана как «Suite Lines» на задней стороне обложки.
Despite the statement that the track would be removed, "Look at Your Game, Girl" is still featured on pressings of the album. Несмотря на заявление о том, что песня будет удалена, «Look at Your Game, Girl» по-прежнему присутствует на альбоме.
Cobain cited the track "Milk It" as an example of the more experimental and aggressive direction in which the band's music had been moving in the months prior to the sessions at Pachyderm Studio. По словам Кобейна, песня «Milk It» является примером более экспериментального и агрессивного направления музыки группы, в котором она двигалась в течение нескольких месяцев до сессий в студии «Pachyderm».
Although the track was included on the band's first Greatest Hits album, released on 17 November 1975, the ABBA version was in fact never issued as a single in Scandinavia. И хотя песня попала на первое издание альбома «Greatest Hits», выпущенное 17 ноября 1975 года, версия ABBA на самом деле как сингл в Скандинавии не выходила.
The track was written and produced by OMI and Clifton Dillon, Mark Bradford, and Ryan Dillon. Песня была написана и спродюсировна OMI, Клифтоном Диллоном, Марком Брэдфордом и Райаном Диллоном.
On the deluxe version of the album, Swift explains in a voice memo that the song "I Wish You Would" originated from a guitar track that Antonoff had recorded on his smartphone. В делюкс-версии альбома Свифт объясняет, что песня «I Wish You Would» возникла из гитарной дорожки, которую Антонофф записал на своем смартфоне.
"As Good as New" is a song recorded in 1979 by Swedish group ABBA, and was used as the opening track on their Voulez-Vous album. «As Good as New» - песня, записанная в 1979 году шведской группой ABBA и использованная как первый трек с их альбома Voulez-Vous.
The title track, "Press Your Number", was originally written by Bruno Mars but Taemin wrote new lyrics for the song in order to appeal to the Korean market. Сингл «Press Your Number» в оригинале был написан Бруно Марсом, но Тхэмин написал новый текст, чтобы песня появилась на корейском рынке.
The next track "Incredible" starts off like a love song but reveals itself to be a plea to someone to start over, while changing its composition from the interlude. Следующий трек «Incredible» начинается как песня о любви, но показывает себя как призыв начать всё сначала в изменениях аранжировки мелодии.
The final song on the album, the hidden track "I Have Seen the Rain," was written by and features Pink's father, James T. Moore. Последняя песня на альбоме скрытым треком «I Have Seen the Rain» была написана отцом Pink и при его участии, Джеймсом Т. Муром.
If I had a song for every substitute I had to track down in these halls, I'd be Aretha Franklin. Если бы у меня была песня для каждого учителя на замену, которого мне приходится искать в этих коридорах, я бы была Аретой Франклин.
The official comeback track and title song of their second single album "New Born" is "Kkadak Kkadak". Официальный трек возвращения и песня названия их второго единственного альбома «New Born» является «Kkadak Kkadak».
The track, featuring Simon Dominic, was supposed to be a part of the album, but was pushed back and released under the SM Station digital music platform in June 2016. Сингл, записанный с Саймоном Домиником, должен был войти в альбом, но его отклонили, и в июне песня была выпущена в цифровом формате через платформу SM Station.
The song is the third track on Deuce's debut album titled Nine Lives. Песня является первым треком и первым синглом с дебютного альбома Deuce под названием Nine Lives.
The song is one of the slower and darker songs from the trilogy and has Lady Cobra rapping in her respective parts of the track. Песня является одной из самых медленных и мрачных в трилогии и включает исполняемый Lady Cobra рэп.
The song "To Die For" is a reworked and re-recorded version of the track of the same name that appeared on the band's first album, Nothing & Nowhere, in 2002. Песня «То Die For» является переработанной и заново записанной версией того же трека, который присутствует на первом альбоме группы, «Nothing & Nowhere».
"Seek & Destroy" is a song by the American heavy metal band Metallica and ninth track from their debut studio album, Kill 'Em All. Seek and Destroy (с англ. - «Ищи и уничтожай») - песня метал-группы Metallica, девятая в их дебютном альбоме Kill 'Em All.
The track "Munni Badnaam Hui" is said to be inspired by an old Bhojpuri folk song "Launda Badnaam Hua Naseeban Tere Liye". Песня «Munni Badnaam Hui» была написана Лалитом Пандитом и вдохновлена народной песни на бходжпури «Launda Badnaam Hua Naseeban Tere Liye».
Entity Paradigm's debut album, Irtiqa, was released in October 2003; it received broad critical appreciation, particularly the popular romantic track "Rahguzar". Их альбом Irtiqa, который вышел в 2003 году, получил известность в стране, а особенной популярность пользовалась романтическая песня «Rahguzar».
The track "Down There by the Train" was written by Waits for Johnny Cash, and was first released on Cash's first American Recordings album. Песня «Down There by the Train» была написана Уэйтсом для Джонни Кэша, который выпустил её на альбоме American Recordings, первом из шести альбомов одноимённой серии.
The group released Girls' Day Party #4 in September, with the track "Don't Flirt" ("너, 한눈 팔지마! "). Girls' Day Party #4 был выпущен в сентябре, и главным синглом стала песня «Don't Flirt (너, 한눈 팔지마!)».
The track has been used in episodes of The Simpsons and Entourage, and in the film The Devil Wears Prada. Песня звучала в эпизодах сериалов Симпсоны и Красавцы, а также в фильме «Дьявол носит Prada».