Примеры в контексте "Touch - Потрогать"

Перевод

Примеры

Примеры: Touch — Потрогать

• You can... touch him, if you're tempted.

  Ты можешь... потрогать его, если очень хочется.

• A user will be able to hear, see and touch the one communicating with them in a realistic manner.

  Пользователь будет иметь возможность услышать, увидеть и потрогать объект общения вполне реалистичным способом.

• When you grow up, you can also touch.

  Когда подрастете, сможете даже потрогать.

• You can do more than touch it.

  Ты можешь не просто потрогать его.

• And I'll let you touch 'em.

  И я дам тебе их потрогать.

• I'm here to, like, touch this beautiful guy's face.

  Я пришел, чтобы потрогать лицо этого красавца.

• Now, the husbands - they need to touch the money, smell it.

  А вот мужья - им надо потрогать деньги, понюхать их.

• You can touch, to see if they're real or not.

  Ты можешь потрогать, чтобы узнать, настоящие они или нет.

• You can touch further down, as well.

  Можешь потрогать ниже, если хочешь.

• But you can just touch it, if you want to.

  Но ты можешь её потрогать, если хочешь.

• If you want, you can touch him.

  Если хотите, то можете потрогать его.

• Except for he only gets to touch 20% of it.

  Кроме того, что он сможет потрогать только 20% всего этого.

• Reduces the temptation to touch things.

  Чтобы не было соблазна что-нибудь потрогать.

• You can touch mine if you like.

  Можешь потрогать мою, если хочешь.

• Nelson, now that the ban's been lifted, Let me touch your face.

  Нельсон, теперь, когда запрет отменен, позволь потрогать твое лицо.

• And at long last... I can touch it.

  И наконец-то... я могу все это потрогать.

• But Janie don't like buildings where she can't touch the walls.

  Но Джени не нравятся здания, где она не может потрогать стены.

• That's too bad: beeing able to smell but not to touch.

  Это очень плохо: чувствовать запах но не потрогать.

• You can go out and touch these things.

  Вы сможете подойти и потрогать их.

• Now all I want to do is touch it.

  Теперь я только и хочу ее потрогать.

• I'm selling a tomorrow that you can see and touch and feel.

  Я продаю будущее, которое можно увидеть, потрогать и ощутить.

• Something that they could... see and touch.

  То, что они могут... увидеть и потрогать.

• I didn't even get to touch it before you lost it.

  Я даже не успела их потрогать, прежде чем ты их проиграешь.

• Like I can reach out and touch it.

  Как будто я могу дотянуться и потрогать.

• We were living in a very small room and he always wanted to touch everything.

  Мы жили в тесной комнатке, и ему всегда хотелось все потрогать.

Другие варианты перевода слова touch

• Трогать
• Тронуть
• Коснуться
• Прикосновение
• Связь
• Касаться
• Прикасаться к
• Контакт
• Прикоснуться к
• Дотронуться до
• Затронуть
• Затрагивать

Слово touch в словаре

Touch — Прикосновение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом touch

• get in touch with someoneсвязаться с кем-либо, выйти на связь с кем-либо
• keep in touch (with someone)держать связь, поддерживать связь
• lose one's touch (with someone or something)потерять хватку; потерять способность руководить, управлять кем-либо или чем-либо
• out of touch (with someone or something)потерять связь с кем-либо или чем-либо, не поддерживать связи
• touch / strike / hit a (raw) nerveзадеть нерв; затронуть больную тему; расстроить
• touch base (with someone)поговорить с кем-либо (как правило, недолго, поверхностно)

Фразовые глаголы со словом touch

• touch onзатрагивать, касаться вкратце (вопроса, и т.п.)
• touch upделать последние штрихи, улучшения