| I'm sure you're right. I'm saying, no, you won't be reading tonight. | Я уверена что вы правы, но я говорю, нет, вы не сможете почитать сегодня на ночь. |
| Is it all right if I stay over tonight? | Можно, я останусь на ночь? |
| Why don't you just stay over tonight? | Может быть, останешься тут на ночь? |
| So, what book shall we read before bed tonight? | Ну, какую книгу сегодня почитаем на ночь? |
| You'll stay with us tonight, won't you? | Вы останетесь на ночь, не так ли? |
| Is it possible for you to stay here tonight? | Вы можете остаться здесь на ночь? |
| If... if I stay with you... tonight... would I be causing trouble? | Если... если я... останусь с тобой... на ночь... у тебя не будет проблем? |
| Shall we stay here tonight? | Останемся здесь на ночь? - Ты хочешь? |
| You staying tonight, right? | Ты ведь останешься на ночь? - Нё могу. |
| Can Daniel sleep here tonight? | Можно, Даниэль у нас останется на ночь? |
| Stay here tonight, Man | Останься на ночь, Ип Ман. |
| We'll cage them tonight, and in the morning, | Мы заперём их сегодня на ночь, а утром, |
| All right, but I'm staying over tonight, okay? | Хорошо, но я остаюсь сегодня на ночь ок? |
| I was wondering if it wasn't too much trouble for the kids to stay the night tonight? | Я хотел узнать, не могла ли ты оставить детей сегодня на ночь? |
| So you want to sleep over again tonight? | Сегодня опять останешься на ночь у меня? |
| You want me to stay in here tonight? | Хочешь, останусь с тобой на ночь? |
| Now, what would you like me to read to you tonight? | А теперь, что вам почитать на ночь? |
| Want to do it again later, and then sleep over tonight, and then do it again? | Хочешь повторить, остаться на ночь, а потом ещё разок повторить? |
| I'm asking will you bunk with me Tonight | Я прошу Останься на ночь у меня |
| Tonight, here, stay, we drink, we drink, you get drunk, maybe you buy a painting. | Сегодня, оставайся на ночь, выпьем, напьёмся, может даже купишь картинку. |
| I need the book tonight... | Мне нужна эта книга сегодня на ночь... |
| I can stay tonight. | Я могу остаться здесь на ночь. |
| I can stay tonight. | Сегодня я могу остаться на ночь. |
| I want a room for tonight. | Мне нужна комната на ночь. |
| I'm going to stay at home tonight. | Я останусь дома на ночь. |