| I came over to tell you I can't stay the night tonight. | Я пришел, чтобы сказать, что не смогу остаться на ночь. |
| We're closed for tonight, and we have an even bigger night tomorrow night. | Мы закрыты на ночь, и завтра нас ждет тяжелый вечер. |
| The kids are staying with Jackie tonight. | Дети останутся на ночь у Джеки. |
| I better get him back to my house again tonight. | Отвезу-ка я его на ночь снова к себе домой. |
| I'll give him a sedative tonight. | Я дам ему на ночь успокоительное. |
| Chris, I want you to stay in CID tonight. | Крис, я хочу, чтобы ты остался в участке на ночь. |
| Looks like you'll have to stay here tonight. | Раз нам ничего не сказали, тебе придётся остаться здесь на ночь. |
| Stay tonight, but tomorrow it starts. | Оставайся на ночь, а завтра начнем. |
| I didn't know you were staying here tonight. | Я не знал, что ты тут остаешься на ночь. |
| Make sure you lock your door tonight, Mrs Stanley. | Убедитесь, что заперли дверь на ночь, миссис Стэнли. |
| I wish I didn't have to leave you tonight. | Жаль, что я не смогу остаться с тобой на ночь. |
| You told mom you were going over to Megan's tonight. | Ты сказала маме, что останешься у Меган на ночь. |
| I'd like you to stay here tonight. | Я хочу, чтобы вы остались на ночь. |
| But I'm going to go back to my car and stay in Miramar tonight. | Но я собираюсь сесть в машину и остаться в Мирамаре на ночь. |
| Well, Tom went to bed and Jack is staying over at his parents' house tonight. | Том пошел в кровать а Джек остался в доме его родителей на ночь. |
| I could sleep in here tonight. | Я могла бы остаться здесь на ночь. |
| He has to stay somewhere tonight, no? | Ну ему же придется где-то остаться на ночь, не? |
| I'll stay with Zola tonight. | Я останусь с Золой на ночь. |
| We'll have to organize patrols for tonight. | Мы должны выставить патрули на ночь. |
| She and Ben got to go out because Ricky took John for tonight. | Они с Беном ушли, потому что Рикки забрал Джона на ночь. |
| I can't spend the night tonight. | Я не могу остаться сегодня на ночь. |
| I'm staying with Ase tonight. | Я останусь на ночь у Эсе. |
| Well, to start with, just tonight. | Ну, для начала - на ночь. |
| So you're really staying here tonight? | Так ты и правда решила сегодня остаться на ночь? |
| All of us will stay over there tonight. | Мы все там останемся на ночь. |