Примеры в контексте "Thumb - Палец"

Перевод

Примеры

Примеры: Thumb — Палец

• Can't even wear my thumb ring.

  Не могу своё кольцо на большой палец надеть.

• Please, I've banged my thumb more times than I've hit the nails.

  Пожалуйста, я ударял свой большой палец больше раз, чем забивал гвозди.

• Nearly took off my thumb, and I like my thumb.

  Чуть не лишился большого пальца, а я люблю свой большой палец.

• The thumb: What concerns the pre-trip preparation, motivation, and a quick thanks to those who gave us raids, beatings thumb.

  Большой палец: Что касается предварительного поездки подготовки, мотивации и быстрый спасибо тем, кто дал нам рейдов, избиения пальца.

• Left thumb on top versus right thumb on top.

  Большой палец левой и правой руки.

• When I was little, I also sucked my thumb.

  Когда я был маленьким, я тоже сосал палец.

• I once got lockjaw so bad that I was sucking a homeless man's thumb.

  Мне раз так свело челюсти, что я сосала большой палец бездомного.

• You know, just to exercise his thumb.

  Знаете, просто тренировал свой палец.

• Suck your thumb like a baby.

  Пососи свой палец, как младенец.

• Esther got a bad haircut, he found someone to fix his crooked thumb, or he wants our advice.

  Эстер неудачно подстриглась, он нашел врача, чтобы выпрямить свой кривой палец, либо ему нужен совет.

• I hope that was your thumb.

  Надеюсь, это был твой палец.

• Excuse me, sweetheart, Bill's cut his thumb.

  Извини меня, дорогая, Билл порезал палец.

• And I'm assuming he need that thumb to play, so...

  Я так полагаю, ему нужен этот палец, чтобы играть, так что...

• Now, we plan to turn this small suggestion of a digit into a real thumb.

  Мы планируем превратить этот небольшой отросток в настоящий палец.

• But if you broke my left thumb, that's the FBI.

  Но если вы сломаете мой левый палец, то это уже будет ФБР.

• So for example using your thumb under with C major.

  Например, использовать большой палец на До мажор.

• Sticks out like a sore thumb, and the wall around the compound blocks most of our field of fire.

  Торчит как воспаленный большой палец, и стена вокруг комплекса блокирует большую часть нашей области стрельбы.

• I'm guessing Wizard is a thumb man.

  Думаю, Волшебник предпочитал большой палец.

• Don't release until your thumb's at the bottom of the ball.

  Не выпускай шар, пока большой палец не окажется снизу.

• Next time I stick it in my thumb.

  В следующий раз я попадаю себе в большой палец.

• The little one stops to suck his thumb.

  Вдруг свой палец решил пососать один.

• If my thumb comes off this trigger, then we all explode.

  Если я уберу палец со спуска, мы все взорвёмся.

• She glued my thumb back on.

  Она приклеила обратно мой большой палец.

• If they say I'm sucking my thumb, don't listen.

  Если они скажут, что я сосал свой большой палец, не слушай их.

• For example, that someone is sucking his thumb when he isn't.

  Например, что кто-то сосёт свой большой палец, хотя это не правда.

Другие варианты перевода слова thumb

• Большой палец
• Каблуком
• Флешки
• Кукиш
• Пятой
• Thumb
• Большой палец руки

Слово thumb в словаре

Thumb — Большой палец руки

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thumb

• a green thumbталант, способность к садоводству, к выращиванию растений
• have a green thumbиметь талант к садоводству, к выращиванию растений
• hitch a ride / thumb a rideпопросить бесплатно подвезти, довезти (обычно употребляется по отношению к автостопу)
• stick out like a sore thumbвыделяться, бросаться в глаза, быть видимым за версту
• thumb one's nose at someone or somethingпоказательно относиться с неуважением, с презрением к кому-либо или чему-либо; утереть нос
• under one's thumbпод каблуком, под башмаком, в подчинении, во власти