Примеры в контексте "Thumb - Палец"

Перевод

Примеры

Примеры: Thumb — Палец

• My thumb slipped and...

  Мой палец соскользнул и...

• Breakneck Bog is the thumb.

  Опасное болото это большой палец.

• Don't put your thumb on the hammer.

  Держи палец на курке.

• That'll nip your thumb off in a jiffy.

  В миг отрежет твой палец

• Wlth the thumb and the molten...

  Когда палец и жидкий металл...

• You'll break your thumb!

  Ты сломаешь себе палец!

• He's using his thumb to tap.

  Он использует большой палец для нажатия

• She's broken her thumb.

  Она сломала большой палец.

• I blew his thumb off.

  Я отстрелил ему большой палец.

• It's a thumb ring.

  Это кольцо на большой палец.

• No bigger than your thumb.

  Ростом с большой палец.

• My thumb's over it.

  Мешает мой большой палец.

• Press your thumb to the plate.

  Приложи палец к пластине.

• He looks like a thumb.

  Оно похоже на большой палец.

• One thumb way up.

  Большой палец к верху.

• But your thumb does.

  Это твой большой палец.

• But your thumb does.

  Но твой палец должен.

• Slowly, finger and thumb.

  Медленно, Большой и указательный палец.

• She's got no thumb!

  Ей отрезало большой палец!

• My thumb is refusing to heal.

  Мой большой палец отказывается заживать.

• And there goes the thumb.

  И это большой палец.

• But he... Had this on his thumb?

  Просто одевали ребенку на палец?

• A thimble, he used to suck his thumb.

  Он постоянно сосал палец.

• He's still got my thumb.

  Он зажал мой палец.

• I may break your thumb.

  Могу сломать вам палец.

Другие варианты перевода слова thumb

• Большой палец
• Каблуком
• Флешки
• Кукиш
• Пятой
• Thumb
• Большой палец руки

Слово thumb в словаре

Thumb — Большой палец руки

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thumb

• a green thumbталант, способность к садоводству, к выращиванию растений
• have a green thumbиметь талант к садоводству, к выращиванию растений
• hitch a ride / thumb a rideпопросить бесплатно подвезти, довезти (обычно употребляется по отношению к автостопу)
• stick out like a sore thumbвыделяться, бросаться в глаза, быть видимым за версту
• thumb one's nose at someone or somethingпоказательно относиться с неуважением, с презрением к кому-либо или чему-либо; утереть нос
• under one's thumbпод каблуком, под башмаком, в подчинении, во власти