My thumb slipped and... |
Мой палец соскользнул и... |
Breakneck Bog is the thumb. |
Опасное болото это большой палец. |
Don't put your thumb on the hammer. |
Держи палец на курке. |
That'll nip your thumb off in a jiffy. |
В миг отрежет твой палец |
Wlth the thumb and the molten... |
Когда палец и жидкий металл... |
You'll break your thumb! |
Ты сломаешь себе палец! |
He's using his thumb to tap. |
Он использует большой палец для нажатия |
She's broken her thumb. |
Она сломала большой палец. |
I blew his thumb off. |
Я отстрелил ему большой палец. |
It's a thumb ring. |
Это кольцо на большой палец. |
No bigger than your thumb. |
Ростом с большой палец. |
My thumb's over it. |
Мешает мой большой палец. |
Press your thumb to the plate. |
Приложи палец к пластине. |
He looks like a thumb. |
Оно похоже на большой палец. |
One thumb way up. |
Большой палец к верху. |
But your thumb does. |
Это твой большой палец. |
But your thumb does. |
Но твой палец должен. |
Slowly, finger and thumb. |
Медленно, Большой и указательный палец. |
She's got no thumb! |
Ей отрезало большой палец! |
My thumb is refusing to heal. |
Мой большой палец отказывается заживать. |
And there goes the thumb. |
И это большой палец. |
But he... Had this on his thumb? |
Просто одевали ребенку на палец? |
A thimble, he used to suck his thumb. |
Он постоянно сосал палец. |
He's still got my thumb. |
Он зажал мой палец. |
I may break your thumb. |
Могу сломать вам палец. |