Примеры в контексте "This - То"
Перевод
Примеры
Примеры: This — То
-
Thank you for putting this together.
Спасибо вам за то... что делаем это вместе.
-
Thank you again for doing this.
≈ще раз спасибо, за то, что помогаете нам.
-
That they were posted out this morning.
То, что они были отправлены почтой сегодня утром.
-
You cannot discuss any of this with anyone.
Вы не можете обсуждать это дело с кем бы то ни было.
-
And I love you for doing this.
И я люблю тебя за то, что ты это делаешь.
-
Not just this house but ours too.
И если мы не будем никого подпускать к дому, то...
-
But this field is where your ship crashed down.
Но это то самое поле, на которое упал твой корабль.
-
While Lily insists this part was exaggerated:
Лили в то же время настаивает на том, что эта часть была преувеличением:
-
Thank you for keeping this between us.
Спасибо за то, что хранишь это между нами.
-
I am being paid to kill you here like this.
Мне платили за то, что бы я убивал(-а) И ты сейчас здесь как раз для этого.
-
But what you did for this girl...
Но то, что ты сделала для этой девочки...
-
I truly believe this medicine is our best shot.
Я абсолютно уверена, что эти лекарства то, что тебе необходимо.
-
Maybe you'll find something that makes this house warm again.
Может быть, ты найдёшь то, что снова сделает этот дом уютным.
-
Well, this is a surprise.
Ну, как бы то ни было, их всё равно нет.
-
I can't believe this is happening.
Я не могу поверить в то, что произошло.
-
But what you did to get this way is.
Но то, что ты сделала, чтобы забеременеть - это грех.
-
Maybe this isn't a spell we can break.
Может, это не то заклинание, которое мы можем разрушить.
-
Other than being locked inside this room.
Кроме то, что он был заперт внутри этой комнаты.
-
That my wife could do this...
То, что моя жена могла сделать это...
-
I hope you appreciate this is my first day off since Christmas.
Надеюсь, ты оценишь то, что это мой первый выходной с самого Рождества.
-
That sounds slightly more fun than this guy's experience.
Это звучит несколько веселее, чем то, что досталось этому парню.
-
And I want this more than anything.
Я хочу этого больше, чем чего бы то ни было.
-
Check this for anything I've missed.
Проверьте это на то, что я могла пропустить.
-
Stand aside while this peasant unit is freed.
Отойдите в сторону в то время как этот мужик блок освобождается.
-
We could change the way this whole family operates.
Мы могли бы кардинально изменить то, как функционирует вся наша семья.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово