Примеры в контексте "This - Он"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Он
-
He struggled to retain this bit of fabric, even as the Guards beat him.
Он пытался вернуть этот кусок ткани, в то время как охранники били его.
-
Man fights for the honor of this house.
Он сражается за честь этого дома.
-
Because he knew that this man's diplomatic connections entitled his correspondence to less scrutiny from customs.
Потому что он знал, что имя и дипломатические связи этого человека снизят внимание таможни к его корреспонденции.
-
He said he would inform us of any unsavory characters that might frequent this dreary sweatbox.
Он сказал, что расскажет нам о некоторых сомнительных персонажах, которые посещают это потное заведение.
-
I'm telling you this because he wanted me to do it again.
Я говорю вам это, потому что он хочет, чтобы я сделал это снова.
-
A whistle, like he speaks like this.
Насвестывает, как то так... он соворит как то так...
-
He knows this great place where they have a good pecan pie.
Он знает шикарное местечко где подают замечательный ореховый торт.
-
You've done this before very successfully.
Он делал это с успехом и раньше.
-
I know, except this guy's normal size.
А если для смеха, то он должен быть гораздо меньше.
-
It's really solid this time of year.
Он очень прочный в это время года.
-
Somehow he was involved in this.
Каким-то образом он был в этом замешан.
-
Before this treatment he was growing soft, susceptible to suggestion.
До этого лечения он становился все более неустойчивым, неуверенным в себе.
-
ANDREW: surprised he made it this far.
Удивлён, что он держался так долго.
-
Had had this gift to just go and find...
Он обладал даром просто взять и сделать...
-
Although none of this makes a blind bit of difference if he doesn't call.
Хотя ничего не изменится, если он не позвонит.
-
We have no idea if this crawl space will lead us to the surface.
Мы понятия не имеем, выведет ли он нас на поверхность.
-
I don't know who this is.
А кто он, я его не знаю.
-
My dad loves this barbeque sauce, and he's dying for the account.
Мой отец любит этот соус для барбекю и он умрёт ради контракта с ними.
-
And Brad loves this sauce so much, he's willing to put his voice inside every bottle.
И Брэд любит этот соус так сильно, что он пожелал поместить свой голос в каждую бутылку.
-
He threatened to expose my past, to make me a laughing stock in this house.
Он угрожал рассказать о моем прошлом, сделать меня посмешищем в этом доме.
-
He immediately sought to find a cause for this strange phenomenon.
Он немедленно стремился найти причину для этого странного явления.
-
He came up with a theory for what this could be.
Он придумал теорию для того, каково это могло быть.
-
Well, he hated that, but look at this.
Он ненавидел это, но взгляни сюда.
-
I don't think this is the guy.
Не думаю, что это он.
-
So I called a friend at NASA who gave me this algorithm...
Я позвонила другу из НАСА, и он мне дал этот алгоритм...
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово