Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • And I saw this guy leaving.

    И увидел, как он неё выходил парень.

  • But this proves he's getting somewhere.

    Но это доказывает, что он докопался до чего-то.

  • He grew this giant mustache because he knows I hate them.

    Он отрастил эти гигантские усы, потому что знает, я их ненавижу.

  • Which is why I think you should have this.

    И поэтому я считаю, что он должен быть у тебя.

  • He was worried that this might happen.

    Он беспокоился о том, что такое может случиться.

  • He was outside when all this happened.

    Он был на улице, когда все это началось.

  • We think he probably trained the family for this.

    Мы полагаем, что скорее всего он обучал свою семью для этого дела.

  • You brought Ray Donovan into this and he killed Ivan.

    Ты привела Рэя Донована в это дело, и он убил Ивана.

  • Spent more time in this office than class.

    Он в этом кабинете провёл больше времени, чем в классе.

  • Everything he knew about this crew died with him.

    Всё, что он знал об этой банде, умерло вместе с ним.

  • Treat this world as it deserves.

    Обращайся с этим миром так, как он заслуживает.

  • And the Aztec emperor, Moctezuma maybe this is he promptly executed his astrologers.

    И император ацтеков Монтесума - возможно, это именно он - приказал тут же казнить своих астрологов.

  • In this world... he must work.

    Человек бедный или богатый в этом мире он должен работать.

  • You know, this sofa's not very comfortable.

    Вы знаете, этот диван, он не очень то и удобный.

  • But this man here claims to be Elvis.

    Но вот этот человек утверждает, что он - Элвис.

  • I think everybody in this courtroom knows how they would feel.

    Я думаю, каждый в этом зале знает, что бы он чувствовал.

  • If you find him and he did this...

    Если вы найдёте его, и он действительно это сделал...

  • Says it landed in his in-box this morning.

    Он говорит, что оно пришло ему сегодня утром на почту.

  • He got a 67 in Science this time.

    В этот раз, он набрал 67 баллов по природоведению.

  • That this treaty he wants so bad can happen.

    Суть в том, что запрет который он так сильно хочет может быть принят.

  • Whoever did this must've just left.

    Кто бы его не убил, он, должно быть, только что ушел.

  • Castle, this must be worth millions.

    Касл, он, должно быть, стоит миллионы.

  • We also welcome his important statement to this General Assembly.

    Мы также высоко оцениваем то важное заявление, с которым он выступил в Генеральной Ассамблее.

  • He's like this with everyone.

    Он обычно не сразу привыкает к новым людям.

  • Whoever took this bullet out did an awful job.

    Кто бы не вытащил эту пулю - он сделал это просто ужасно.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.